Reflexions critiques258La vraisemblance poëtique exige aus-si qu'on représente les Nations avec leursvêtemens, leurs armes & leurs étendarts.Qu'on mette dans les enseignes desAthéniens, la Chouette ; dans celles desgyptiens, la Cigogne, & l'Aigle danscelles des Romains ; enfin qu'on se con-forme à celles de leurs coutumes qui ontdu rapport avec l'action du tableau. Ain-$i le Peintre qui fera un tableau de la mortde Britannicus, ne représentera pointNéron & les autres convives assis autourd'une table, mais bien couchez sur deslits.L'erreur d'introduire dans une actiondes personnages qui ne purent jamais enêtre les témoins, pour avoir vécu dansdes tems éloignez de celui de l'action,est une erreur grossiere où nos Peintresne tombent plus. On ne voit plus unsaint François écouter la prédication desaint Paul, ni un Confesseur le Crucifixen main, exhorter le bon Larron.Enfin la vraisemblance poëtique de-mande que le Peintre donne à ses person-nages leur air de tête connu, ſoit que cetair de tête nous ait été transmis par desmédailles, des statuës, ou par des por-traits, soit qu'une tradition, dont on neconnoit pas la source, nous l'ait conservé,