Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
233
Einzelbild herunterladen
 

sur la Poësie & sur la Peinture. 233SECTION XXVIII.De la vraiſemblance en Poëſie.A premiere regle que les Peintres &Les Poëtes soient tenus d'observer entraitant le sujet qu'ils ont choisi, c'est den'y rien mettre qui soit contre la vrai-semblance. Les hommes ne sçauroientêtre guéres touchez d'un événement quileur paroît sensiblement impossible. Ilest permis aux Poëtes comme aux Pein-tres qui traitent les faits historiques, desupprimer une partie de la vérité. Lesuns & les autres peuvent ajouter à cesfaits des incidens de leur invention,Ficta potes multa addere veris,dit Vida. On ne traite point de men-teurs les Poëtes & les Peintres qui lefont. La fiction ne passe pour mensongeque dans les ouvrages qu'on donne pourcontenir exactement la vérité des faits.Ce qui seroit un mensonge dans l'histoirede Charles VII. ne l'est pas dans le Poë-me de la Pucelle. Ainsi le Poëte qui feintune avanture honorable à son Héros pourle rendre plus grand, n'eſt pas un impoſ-teur, quoique l'historien qui feroit la mê-