Druckschrift 
Premiere Partie (1746)
Entstehung
Seite
170
Einzelbild herunterladen
 

Réflexions critiques170la Poësie bucolique? Nous avons vu desAuteurs qui ont traité cette matiere enforme d'Eglogue avec un succès auqueltoute l'Europe a donné son applaudisse-ment. Le premier livre de la pluralitédes Mondes traduite en tant de langues,est la meilleure Eglogue qu'on nous aitdonnée depuis cinquante ans. Les des-criptions & les images que font ses inter-locuteurs, sont très-convenables au ca-ractere de la Poësie pastorale, & il y aplu$ieurs de ces images que Virgile auroitemployées volontiers.J'ai dit que les personnages tragiquesnous intéressent toujours par le caracterede leurs passions & par l'importance deleurs avantures ; mais il n'en est pas demême des avantures des Eglogues ni deleurs personnages. Ces personnages, quine doivent point être exposez à de grandsdangers, ni tomber dans des malheursvéritablement tragiques & capables parleur nature de nous émouvoir beaucoup,veulent, suivant mon sentiment, êtrecopiez d'après ce que nous voyons dansnotre pays. La scéne des Eglogues, ain$ique celle des Comédies, doit etre placéedans nos campagnes, & leur sujet doitêtre une imitation des événemens quipeuvent y arriver.