ſur la Poëſie & ſur la Peinture. 149Historien peut écrire dans un livre. Lethéâtre est, pour ainsi dire, un livre des-tiné à être lû en public, & les bienséan-ces doivent être observées, tous leségards doivent être gardez dans les piéces qu'on y représente, avec encore plusde sévérité que dans l'histoire la plus gra-ve. Quand Monsieur Campistron vou-lut mettre au théâtre l'avanture tragiquede Dom Carlos, le fils aîné de PhilippeII. Roi d'Eſpagne, il traita ce ſujet ſousle nom d'Andronic. Mais malgré lechangement du nom des personnages, lareprésentation de cette Tragédie a étédéfenduë durant longtems dans les Pays-Bas Espagnols.Les Poëtes Grecs n'avoient point cet-te délicatesse, j'en tombe d'accord. Ilsont mis sur la scéne des Souverainsmorts depuis peu de tems, & quelque-fois même des Princes vivans. Mais cesPoetes avoient été élevez dans l'espritRépubliquain qui regnoit parmi les Athé-niens, & qui cherchoit toujours à rendreodieux le gouvernement d'un seul. C'é-toit un moyen d'y réussir que de représen-ter les Rois & les Princes avec un carac-tere vicieux, dans des spectacles qui de-voient avoir encore plus de pouvoir surl'imagination des Grecs, qu'ils n'enG ij