.

'tNIEUW ROMEN. 41en Praxiteles in marmer na't leven uitgebeeld,van Fl. Constantinus de Groote uit Griekenlandhier gebragt, en in sijn Bad-stoven op den Quiri-naelschen berg gestelt, door t gewelt des tijts mis-maekt geworden, ter gedachtenis van den selfdenKeiser, en cierdet der Stad, in sijn voorige gedaen-te herstelt, hier bevolen te setten. In't jaer 1589.het 4. sijns Pausdoms.Voorts aen den Hengst vanPraxiteles.Praxiteles beeld-houwer, uit Fidias volg-yver, denakomelingen een bewijs van sijn geest willende na-laten, heeft des selfden Alexanders en Bucephalusbeeltenis met gelukkige navolging volbragt.En van ouds hadden sy alleen dese Opschriften.Onder 't een, OPUS PHIDIAE. Fidias werk, enonder 't ander, OPUS PRAXITELIS. Praxite-les werk, dat heel en al in de tijden verschilt.En dierhalven heeft de seer geleerde Urbanusde 8. in 't jaer 1634. die als valsche Opschriftendoen wech nemen, en in plaets van de selfde daergestelt.SIXTUS V. PONT. MAX.Colossaea haec signa temporis vi deformata re-stituit, veteribusque repositis inscriptionibus èproximis Constantinianis Thermis in Quirina-lem aream transtulit. Anno sal. MDCXXXIX.Pontific. IV.Opus Phidiæ. Opus Praxitelis.DatS 4