Druckschrift 
Afbeeldinge van 't nieu Romen : war in vertoont zijn: De kerken, paleisen, gebouwen, architecuren ... bibliotheken ... so binnen als buiten Romen ; verrijkt met 82 kopere platen
Entstehung
Seite
364
Einzelbild herunterladen
 

364 AFBELLDING VAN.En hier worden in de heilige week seer yverigepredicatien gedaen.Na de Kerk van S. Jander Florentiners, in hetplaetsken van de Kelder geseit, is in een muur eenseer hoog teeken des Tybers op Kers-nacht totdaer toe gewassen, met twee veersen in een steenuitgehouwen.Huc unda inclemens dum sich Clemente superbit;Pacis Rex oritur, Tybridis ira perit.Dativ:Tot hier was eens daſtroom in Clemens tijt gereſen;Toen quam de Vredevorst, en heeft dien afgewesen.Van S. Jan der Florentiners. 5.N 't jaer 1448. op den dach van S. Jan Bab-tist, na een groote verduistering der Son wierdRomen door aerd-bevingen, en pestilenty soo terneer geworpen, dat men niet vindende wie dedooden begraven souden, de arme insonderheitde Florentiners in soo grooten nood tot mede-lijden bewogen, een Geselschap van de godtsdien-stigste lieden maekten, onder het aenroepen vanhaer Voorspraek S. Jan Babtist, en namen denhy-naem des Medelijdens, dat seer wel in 't werkstellende om de lichamen te begraven van diedoor de pest gestorven waren; en sy kleeddenhaer in swarte kappen.De pest op-houdende, dragen sy blaeuwe kap-pen met het Medelijden daer voor op afgebeeld,en