70 AFBEELDING VANOverblijfselen des Beelds vanPasquin.Pasquin is een oud beeld, voor treffelijk ge-houden, gelijk als den beroemden Herkules in hetBelvedere, of wel van 't een en 't ander door te-genheit des tijts, of moedwil der Barbaren nietanders over gebleven is als den romp; voor d'an-dere leden gants ongeſien en verbroken zijnde.Men gelooft dat de naem, soo hier aen, als aendat op't Kapitool, 't welk gemeenelijk Marfo-rius genoemt wort, uit jok of wel uit schimp isgegeven: om dat in Italien met diergelijkewoorden grove en lompe lieden by-genoemtworden. De spitsvinnige geesten plachten, als syin voorleden tijden met een loose streek het doenvan andere wilden bespotten, onder dese tweenamen haer lasteringen uit te geven, om selfsverholen te blijven: en de gelegentheit van ditbeeld heeft veel gedient in dusdanige voorvallen,om dat het in 't meest bevolkte van Romen staen-de, en de straet daer zijnde, die de Pauselijke ge-noemt wort, het goede gelegentheit gaf omhaer briefjes daer aen te plakken; op dat sy tespoediger gesien, en over al verbreid souden wor-den.De beroemtheit des selfs heeft noch den naemgegeven, niet alleen aen dese streek, maer ookselfs aen 't Paleis, aen de hoek van 't welk het ge-legen is; welke beide na dat selfde huiden Pas-quipo
—