208 AFBEELDING VANQuod demum multis se se voluentibus annisCorruit haud vlla subueniente manu.Summus & Antistes Calistus Tertius ipsumExtulit, omne eius restituitque decus.Cui simul aeternae tribuit dona ampla salutis,Ipsius ne qua parte careret ope.Welke in onse tael gerijmt dus luiden:Daer eerst aen Herkules Euander 't autaer wijdenNa 't eerste by-geloof van Romens oude tijden,En daer ook naderhand de Temp'len mogten staenVan soo veel valsche Goon, bysonder van Diaen;Heeft nu den Aventin in roem seer toegenomen,Mits daer de rechte grond van Godts-dienst is gekomen!Voornaem' lijk nu men hier den schoonen Tempel sietVan Prisca, die men wel met recht soodanig hiet:Daer voormaels Petrus dien uytnemen kon vereeren;Als hy de volkeren quam rechte wijsheit leeren;En dat hy dikwils daer de Godts-dienst heeft volbragt,Waer door die groote Godt sich geeft aen ons geslacht.Terwijl hy dese bron door 't wangeloof bedrogenVan Faunen, heiliglijk koomt suiv'ren van die logen.Het welk door dien t op 't laest door d'oude jaren viel,Vermits dat niet een mensch daer meer de hand aen hiel,Heeft noch de Paus Calist de derde dit verheven,En daer weer d'eerste glans ten vollen aen gegeven.Waer toe hy 't mildelijk met aflaet heeft verrijkt,Soo dat het schier voor geen in heil'ge schatten wijkMen heeft voor desen Paus dat sy nieuw uit degrond vermaekt wierd in 't jaer 1098. van eendie den naem daer van voerde, maer men leest sijneigen naem niet; en als het noodig was het lic-haem van S. Prisca te vervoeren, stelden sy datin een andere Kerk; en Gualter Bisschop van###

—