Druckschrift 
Afbeeldinge van 't nieu Romen : war in vertoont zijn: De kerken, paleisen, gebouwen, architecuren ... bibliotheken ... so binnen als buiten Romen ; verrijkt met 82 kopere platen
Entstehung
Seite
166
Einzelbild herunterladen
 

166 AFBEELDING VANDaer na door de rechte straet voor de Hooft-kerk van S. Paulus is daer noch een kleine oudekolom voormaels aen Vulkaen, nu aen het Kruisopgericht; waer dese regelen in de voet-stal tegenover de straet te lesen staen.Olim ignes, nunc sacra Dei vexilla, triumphumDevictae mortis, symbola pacis habet.Dat is:Eerst vyer, nu Godes vaen, die heilig zegepraeltVan d'overwonne doot; dus hier de vrede straelt.En aen d'anderzijde.Hanc sacris veteres facibus statuere Columnam,Quam Cassinenses restituere Cruci.Dat is:Van ouds was dese Zuil aen't heilig vyer verheven,Door Cassinensers nu aen't heilig Kruis gegeven.En aen de zijde van de gemeene weg.MDCVI. X. MAII.Van S. Paulus Apostel. 14.A dat de roemrijke doot des HeiligenPaulus gevolgt was, wierd sijn heilig lic-haem in dese plaets gebragt, welke toenmaels toequam aen Lucina seer edele, en seer godtsdiensti-ge Roomsche Vrouw, waer ook noch het kerkhofder