Beilagen* 65

V

Les siecles n'influent pas sur les liens bases surla reconnaissance; aussi les successeurs de la gloirede Napoleon trouveront-ils toujours les montagnards dela Sieg devoues, soumis, inebranlables.

c) (Zweite) Rede des Freiherrn von Pfeill,Maire der Stadt Düsseldorf.

Sire. Les autorites municipales qui ont le bonheurd'etre presentees ä V. M. viennent deposer ä vos piedsles sentimens d'amour et de respect que dejä les habi-tans de cette capitale ont fait eelater pour le plusgrand des monarques. Mais ces autorites y joignent en-core un sentiinent j)]us profond d'admiration pour lepremier, le plus grand des legislateurs source d'oudecoulent ces lois sages dont S. M. daigne nous confierl'execution et desquelles ainsi que tous les peuples quisont gouvernes par elles, nos administres ressentent dejä,les bienfaits et qu'ils apprecieront encore davantagequand V. M. aura applique ä son grand duche toutesCelles qui regissent son grand empire. Notre gloire etnotre bonheur, Sire, sont dans votre confiance, notredevoir dans la soumission la plus aveugle ä vos volontes,qui tendent toujours au bien de vos fideles- sujets.

d) Rede des Herrn von Fuchsius, Präsidentendes Staatsraths.Sire.

Votre Majeste a chasse devant eile les nombreusesarmees de ses ennemis: rapide comme les vents le charde la victoire l'a transportee des bords du Nil aux rivesde la Vistule. Nous avons admire vos exploits inouis, etmele nos voix ä Celles de l'univers qui Vous proclame leplus grand des heros. Mais Votre Majeste dont le geniepeut tout embrasser a Joint la gloire des Solon, et desLicurgue, ä celle des Cesar et des Alexandre; le cbefd'oeuvre de la legislation sortant de Vos mains triomphantesa appris au monde que Votre sagesse etait profonde autantque Votre courage etait invincible, alors nous avons etesaisis d'etonnement de respect et d'amour.

Tel est, Sire, l'ascendant du grand legislateur: Voslois sont encore plus puissantes que Vos armes et leurbienfait s'etendra dans la posterite aussi loin que le Sou-venir de Vos victoires.

Le Grand Duche de Berg a dejä ressenti les effetsde ces heureuses lois. L'administration a repris sa pre-voyance, un ordre inconnu en a penetre toutes les parties,