1350, April 28. 422.

Burgfrieden zu Hamm er st ein zwischen den Burggrafenbeider Linien Ludwig und Johann, unter Beitritt der beider-seitigen Brüder Johann und Dieterich. Als Schiedsrichter er-scheinen Graf Wilhelm von Wied, Schwager des Bgr. Johann,und Borich von Renneberg, Verwandter des Bgr. Ludwig.

In Gotzs namen amen. Wyr . . L u d e w i c h und .. J o h a n burch-gi-even zo Hamersteyn, Dederich van Hamersteyn proistzo sente Florine zo Covelentze, bruder heren J oh ans vurgen., undJohan van Hamersteyn duymhere zo Treire, bruder herenLude wichs vurgen., verichen 1 ) uns uffinlichen an dysem breife,dat wir gesighert und zo deyn heilichin gesworen han vur uns undalle unse erven einen reichtlichin burchfridin, der an geit hinderKuningesnacken 2 ) bys yn den dal vur Wulpirburne 3 ), die Delle heryn und vur dem Hultzburne dat vlois her yn bys yn den Ryn 4 ),und vort bys uf den Wert und den Wert allen, wie he gelegin isbys andersite bys an den Ryn, und aver van dem Kuningesnakendat hoeste van Kurtbusch, und umbe Kurtbusch her yn bys uf dieUlterbach und alle die Ulterbach yn bys yn den Ryn 5 ), und vortbys uf den Wert, und den Wert allen als vurgeschreven is, dat daenbynnen unser keyn an des anderen lyf oder gut grifin ensal, idsy kreigh under uns oder neit kreigh, noch an keinen unser bruderenoch unse kint. Me sprechin wir, dat nieman einen anderen salenthaldin«), der an unser eins lyf oder gut grife bynnen unsemburchfridin oder an sinen bruder oder an sine kint, und dat sal dergeynre bewaren, der in inthaldin hat, of her breiche’) want her 8 )den bruch reichtin muste, und unser yechlicher sal den anderenbeschudin 9 ) yn dem burchfridin lyf und gut wyder einin yechlichin.Vort me so insal unser kein des anderen gesinde slaen oder er-zürnen ain argelyst, und insal unser keiner des anderen gesinde, ersy man oder wyf, zo deinste enthaldin, yn wilche wys dat were,her inhette dan den genen gefraget, van dem her gescheidin is, ofher mit sinen willen van yme geseheiden were, und of er dansus mit sinen willen geseheiden were, und of it yme leif sy, somach yn der ander inthaldin, of er wilt. Were it auch sache, datsich einche ufleufe 10 ) thussin uns beider site yn unsem burchfridenerlieffin ,0 ), des sal unser yechlicher dem anderen hoefliche dageheisschen 11 ) uf diegene, die des beladin sint, und dat sal unseryechlicher doen ain argelyst. Vortme sprechin wir, were it sache,dat unser keinre 12 ) den anderen doet sluge ire brudere oder kindereyn dem burchfridin, dat Got verbeide»»), der insal nummer yn synhuys noch yn den burchfridin mit wive noch mit kindin kumen,her inhette gebessert 14 ) den nestin na allen iren willen. Dar zosprechin wir me, were it sache, dat unser kein den anderen lam 15 )sluge oder steiche oder unser keinre bruder oder kindere, der en-sulde mit wive noch mit hinderen nummer yn syn huys noch ynden burchfridin kumen, her inhette gebessert den clegeren, so wiedie edel lüde hern . . Wilhelm greven zo Wyde und hern Ruricheherren zo Renninberg, unser beider partyen mage und swagere,zytlich und mugelich duchte na irre bescheidenheit 16 ). Und were