— 39 —

und Plätzen der Stadt 60 ), einen reichlustigen Carne-val 61 ) unter eifriger Mitwirkung des Hofes, insbesondereder Künstler, viele wechselnde glänzende Volksfeste G2 )unter Zuströmung vieler Tausende fremder Gäste, einenlachenden Wohlstand der Bürger, der zusehends täglichstieg. Eine Mehrzahl von Häusern der Residenz hattebunte Aushängeschilder in italienischer Nachahmung,Hoflieferanten plastische Wappenschilder und sinnreicheEmbleme, manche Geschäftshäuser oder Firmen figür-liche Bezeichnungen, mit Arazzi und kostbaren Tep-pichen geschmückte vornehme Häuser, bei Ehren-festen Transparente mit Chroniken und Festsprüchenunter tausenden bunten Lampions strahlend, namentlichbei kirchlich solennen Prozessionen vor den vornehmenHäusern und auf den Stadtplätzen improvisirte kostbareAltäre 63 ). Welch eine seltsame Physiognomie muss

60 ) Noch heute in Düsseldorf hergebracht und beliebt.

(S. Wilhelm!.)

61 ) Der damalige Carneval wurde fast 8 Wochen lang bis zumDonnerstag Mittag in der Schlusswoche, obwohl kirchlich nur bisAschermittwoch (Buss-, Bet- u. Fasttag) gestattet, auch bei Hofe be-schränkt, öffentlich gefeiert, aber nur geduldet, wo dann der „Fastel-ovend rituell begraben wurde, „de Gecke schlofe genke". Der Hofwirkte vornehmlich durch glänzende Maskenspiele, theatralischeAufführungen in italienischer Nachahmung, der Adel, die Künstlerunter Entfaltung allerlei Volksbelustigungen unter Spenden vonConfetti u. s. w.

(de Blainville, Strauven, v. Stramberg.)

62 ) Die prächtigen Feuerwerke auf den Schiffen, Regatten,Schifferstechen, in italienischer Nachahmung, wobei die reich be-flaggten fürstlichen Yachten und Gondeln der Hofkavaliere lustigmitwirkten.

(S. Wiener L.-G., Düsseid. Trad.)

•*) So war im „schwarzen Pferdchen", vornehmer Gasthof, woeinst der englische Gesandte Lord Petersborough Brautwerber für