Druckschrift 
3 (1856) Chronik der Abtei Gladbach = Chronica abbatiae Gladbacensis
Entstehung
Seite
VIII
Einzelbild herunterladen
 

VIII

JuucMiiiiJ MomumvemMw cowdtiiU «nrtu) «t) ifewUcJ Jura), idumutü) Jutvi) cS\iv\,cOi\) ASiWUi) \ l'i)

et quo usus est in suis et doctissimi pastoris Binterim investigationibns editis sub titulo:

^Sit) ulitt) wyuU mtae) &Vu\Äc.;i«!v«) eYvÖAm)% 9a«mA«9.

His duobus posterioribus manuscriptis qua completioribus in edendis his chronicis usus sumet ex comparatione eormn cum manuscripto secundo superius allegato textum multo correctiorem reddidi.Variantes iufra notatae sunt.

Continnatio manuscripti Knor, scilicet vitae Abbatum van dem Berg, Specht, Raves et Ahn, dediuersis in lapso temporis conscriptae sunt, prout diuersitas scripturae euidenter approbat.

Quid de meis adjectionibus dicam, sunt docnmenta adhuc inedita et notae textum illustrantiae.

Datum in Castro Roland die s. Cypriani 1855.

Fahne*

VARIANTES.

Pag. 1 in pracful.

(i (r a n

« >i a

a 2 « Cnp. I

a . a o 11

«'* IV

n d n « a

9 3 a a V

(i a « n «

8 4 (t o XIV

5 i XVII

Cap. XV11I

B XIX

« XX

i XXII

Iocü : astutia serpontina,

« simili stylo

s relatorem

1 archiepiscopus

n virtutum botryes-respergebatur

« maturius mensam

« cutcllo in genu

a sie habitationes eorum immdas

o remigrandum sperans

t erudiebat, seruitio

o cum vix sufficeret digne dispen-sare propriam. Exindo consultocum piimoribus habito maturcaccelerauit facto et VolradumAbbatem cum omni s Viti con-gregatione misit in monasteriumdie nocttiquc band sequiter ac-celeraret

sed si de suamet curaret salutevcl quod ipse posset uude eun-que precario vel quoquo pactoipsum de talibuslatere

habet meum ms.:

astutiahumili stylorelationemepiscopus

botros virtutum-spargebaturcitius mensamcutello vulnus in genusie habitationis eorumdem mundusremigrandum operansörudiebat, discretio,

cum vix sufficeret dispensare propriam. Exinde con-sulto cum piimoribus habito mature accellerauit factoet Folrado Abbate cum omni advocata s. Viti congre-gationc misit eos in monasterinra

Die noctuque haud, seqnis iter aeceleraret

sed de suimet curaret salute

vel quid ipse posset unde ennque prnecario vel quoquo

modoipse de talibuslatet.

ERRATA.

2'Linea inferior loco: hoc lege: haec

9

1

i

a a

10

12

«i

superior o

12

2

8

a a

13

14

0

inferior

15

34

«

a

16

19

tt

a a

2G

33

0.

« ii

31

13

d

a

«

17

a

a a

l

32

i

a R

33««)

30

I

a <i

40

17

B

a a

Damae lege Danie

dicens lege dices

bonis*) lege bonae

habit ri lege habituri

praelibatis lege praelibatis

viirlis lege vivilis

Wolphelmi lege Wolphelmus

S. Theodericus lege Theodericns

quae lege qua -

otum lege notum

animof erre lege animo ferre

postros lege nostros

Pag 40**) 35 Linia superlor loco

o inferior

53

9

61

1

63

9

64

23

8

83

superior

« 65

enstentia lege: sentensia

D. Wilhelmus de Oranien lege Giselberrus

de Weis

Adriani Pape IV. lege Adriaui Papae VI

os lege of

Worum lege Wohe nun

Grundherren. Wie lege Grundhcrren, wie

oas lege das

frienen lege fronen

Fiaeciae lege Vranciae

81 ultima aVLanto lege aVoLante

8S in indice locorum locus Leiglingen pag. 2 est oinmissus.

"} ita in Omnibus mannscriptis. . . ,

") Errorci harnm duamm paginarnm toluiu modo in paucis cnmplanbus invemunlnr, ipsi» dnrante impfcasione o

ecurrere mihi proces9it.