DER NIBELUNGEN NOTII VON LACHMANN. 179

Wenn der Verf. nicht begreift, wie Ecke wart, der noch kurzvorher Kämmerer der Chriemhild bei Etzel war, nun alsWächter an die Grenze kommt, so könnte er meinen, man hättevorher hören müssen, dass er zu diesem Amte bestellt worden;aber wir geben nicht zu, dass der Geist des Liedes, wessen ernun sei, solche Breite und Umständlichkeit verlange. Verwundertsich aber der Verf. über dieses Amt des Eckewart und hält dasfür einen Zusatz, so müssen wir ihm aus inneren Gründenwidersprechen. Eckewart folgte erst der Chriemhild in Sieg-frieds Reich, dann auch mit zu Etzel und sprach:

5146 [1223, 2-—4]. sit daz ich all erste iuwer gesinde wart.

so han ich iu mit triuwen gedienet-------

und wil unz an minen ende desselben immer bi

iu pflegen.

Er ist ein getreuer Eckhart (in dem ungedruckten Rosengartenheisst dieser auch Ecke wart und in der Hohen-Emser Hs. zu748München steht, wenn es kein Schreibfehler bei Müller ist,V. 2810 wirklich einmal Eckhart) und hängt mit dem in denanderen Gedichten vorkommenden treuen Eckhart von Breisachzusammen, wie der Verf. selbst Anmerk. 21 annimmt; darumsteht er am Eingang zu dem Verderben bringenden Landund warnt. — Es folgen § 10 Widersprüche, die sich imNibelungenliede finden, mit die wichtigsten Stützpunkte derBehauptung. Angemerkt wird, dass Chriemhild durch ihreBoten den Hagen einladen lasse, diese aber bei ihrer Ankunftvon der Ladung nichts sagen, damit nun, nicht aber mit demVorhergehenden, stimme es, dass die Königin dann den Hagenfrage: „wie durftet Ihr hierher? wärt Ihr vernünftig, Ihr hättetes gelassen", so wie seine Antwort: „ich nicht, nur drei Degenwaren eingeladen, aber diese sind meine Herren, die ich nir-gend verlasse." Ein eigentlicher Widerspruch liegt nicht darin,Chriemhild lädt Hagen nicht geradezu ein, sie will nur veran-lassen, dass er, ihr erster Feind, auf den es zumeist abge-sehen war, mitkomme, und lässt ihren Brüdern sagen, „wennHagen etwa dort zurückbleibe, wer sie dann die unkundenWege führen wolle." Noch ausdrücklich steht dabei: die Botenwussten nicht, warum sie den Hagen nicht zurücklassen sollten.

12*