REGISTER.

685

Nisse-god-Dreng 1, 470.

Nithart s. Neidhart.

niugerne (mhd.) 4, 13. 19.

Nix 1, 449. 450.

Nixen 1, 447. 455. 462.

Noblinghort 2, 168. 211.

Nökken 1, 447.

Noicz-Rune 3, 44. 129.

noila (ahd.) 3, 384.

Nomina volucrum, ferarum,lignorum, piscium 4, 334.

Nordfranzösische Poesie 1,31.

Nordin, Bischof, 2, 400.

Nordisch 2, 321. Vgl. Alt-nordisch. N. Altertümer

2, 376—379.398—416.

3, 27. 30 f. 69. N.Alter-tumswissenschaft 3, 83 f.N.Archaeologie 2, 290—294. N. Bildhauerarbeiten2, 407 ff. N. Bracteaten2, 411. N. Geschichte2, 294—302. N. Gram-matik 3, 13. N. Gräber2, 412 ff. N. Inschriften2, 401 ff. N. Kunst 2,291 f. N.Münzen 2, 411.N. Mythologie 1, 125 ff.176. 2, 14—32. 80—103. 137—154. 290—294. 384—385. 3, 47 f.77. N. Poesie 1, 122 ff.150. 177 ff. 2, 80 — 103.137—154. 250—265.N.Religion 3, 5. N. Ruinen

2, 410 f. N. Runen 3,124—127. N. Sagen 1,97. 133 ff. 2, 399. 3,18 f. N. Sprache 3, 16.N.Übersetzungen 1,143ff.N. Volkslieder 1, 139 ff.N. Wörterbücher 3, 14.N. Wohnungen i, 291.

NoregsKonungaSögor 3,33.Normännerzüge 1, 143.Nornagestssage 1, 136. 138.139. 155 f. 2, 347. 493.

3, 19 f.

Nomen 1 , 244. 348. 2,94. 3, 50.

Northumberland 2, 486.

Norwegische Altertümer 2,415—416. N. Geschichte3, 32. N. Märchen 4,455 ff. N. Recht 3, 58 ff.N. Volksbücher 2, 520—525.

notgestalden (mhd.) 3, 300.

nötgestaüe (mhd.) 4, 19.

notgistallo (ahd.) 3, 300.

Notker 1, 375. 2, 249.

— Balbulus 4, 334.

nötstadele (mhd.) 3, 300.

Nudung 4, 514 f. 519. 522.

Nürnberg 2, 232.

nüschel (mhd.) 4, 19.

nuwe hüben (mhd.) 1, 392.

Nverup, Rasmus, 2, 1—12.

"l4—32. 110 f. 114. 138.

154. 290. 331. 365—

370. 498. 520—525. 3,

7 ff. 27. 40 f. 47 f. 71.

Nynar-Metall 1, 154.

0.

o 2, 329. 336. 357. 363.

(ahd.) 3, 385.Obbe Jern 1, 165.ober (md.) 3, 236.Obernburg 4, 334.Oberon 1, 442. 448. 450.

489. 2, 116.Obert, Franz, 4, 444.Oddrun 2, 264.Oddur 2, 282.Odenheim 2, 216.Odenwald 2, 216.Odericus Vidalis 1, 480.odhin (ahd.) 2, 216.Odilia 1, 105.Odin 1, 156. 171. 192.

211. 258. 346. 364. 2,

93. 216. 281. 296. 336f.

347.- 384. 401. 412.

485. 3, 5. 27. 49 f. 56.

4, 459.Odina und Teutona 2, 105.

130.I Odinsgrab 2, 408.' odo (ahd.) 3, 376.

O'Donoghue 1, 459.I Odyssee 1, 173.

örlig (schwed.) 3, 562.j Oedil-Rune 3, 88.oedlingr (an.) 2, 87.oegishialmr (an.) 4, 404.Öhlenschläger, Adam, 1,

245 ff. 2, 6. 12. 32. 384.

385. »Aladdin« 1, 251.

»Palnatoke« 1, 248—

260.Oghuzier 4, 435 ff. 451.Ohr (nhd.) 2, 363.

Ohrfinger 3, 448.oi (ahd.) 3, 384.Olaf der Heilige 2, 299.

— Höskuldsen 2, 291.

— Thordsen 2, 21.Olafsen, John von Grundvik

(Johannes Olavius) 2,17. 81. 91 f. 153. 252.3, 32. 33.

— von Svefnöe 2, 252. 3,32.

Oldenburger Hörn 2, 333.

334.Olger Danske 2, 219. 523.Olof 1, 473.

— Schosskönig 2, 411.Oluf Harald 2, 282.—, König, 1, 175.

— Kyrre 2, 283.

— Tryggvesens Saga 2,282".

ondlete (afries.) 3, 303.

onstbella (ahd.) 2, 516.

oorlog(en) (ndl.) 3, 562.

oorvinger (holl.) 3, 448.

Opal 4, 459.

Opferkanne 2, 271.

Opferschale 2, 271.

Opferstätten 2, 265—273.

Opitz 2, 2.

orcros (gloss.) 3, 571.

oregrübel (ahd.) 3, 448.

Orendel 3, 208.

örfingar (ahd.) 3, 448.

Orient 2, 259.

Orientalische Einflüsse 1,110. 525.

Orientius 4, 334.

Origines 3, 175.

orläg (ags.) 3, 562.

orläggifre (ags.) 3, 562.

orlat;(i) (as.) 3, 556. 662.

Orlamünde, Gräfin, 2, 239.

Orlando innamorato 2, 286.

orleg (ags.) und Zusammen-setzungen damit 3, 562.

orlich (nd.) 3, 561.

orloch (afries.) 3, 557.

orlög (an.) 2, 253. 3, 561 f.

orlog (dän) 3, 562.

orlog drygia (an.) 1, 348.

orloge(n) (md.) 3, 557. 560.561.

orloge (ahd.) 3, 556.

Orm (altdänische Ballade)1, 182.

ort (mhd.) 2, 248.

orth (an.) 2, 152.