V E T Eging: Barldacg Wodening: Wbden Frithowul-fing: Frithowulf Finning: Finn Godvvulfing:Godvvulf Geating: [and rixodetvvelfgeaiyandhc rimbrode Bebanburh, feo was seroftmidheggebetgncd and thara;ftermid vvealle.]
DLII. Her Cynric gefeaht with Bryttasin thaere ftowe the is genemned aet Searo-byrig and tha Brytwealas geflymde. Cer-dic waes Cenrices faeder: Ccrdic Elefing:Elefa Esling: Esla Gewifing: GevvisWiging:Wig Freawining: Freavvine Frithogaring:Frithogar Branding: Brand Baeldaeging: Bad-daeg Wodenning.
DLVI. Her Cynric and Ceavvlin fuhtonvvith Bryttas aet Beranbyrig.
DLX. Her Ceavvlin fengto rice on Weft-Seaxum, and Mllc feng to Northan-hymbrarice and Reold XXX. wintres. jElle waesYrrmg: Yffe Ufcfreaing: Uicfrea Wilgifing:Wilgis Wefterfalcning: Wefterfalcna Saefu-gling: Saefugl Saebalding :'Saebald Sigegeating:Sigegeat Swaefdaeging : Swaefdacg Sigegea-ring: Sigegear Waegdaeing: WxgdxgWodening: Woden Frithovvulfing. [ Her fengjtthelbriht to Cantvvara rice and heold LIII.wintra. On his dagum fende Gregorius ful-luth-------]
DLXVIII. Her Ceavvlin and Cutha gefuh-ton vvith iEthelbyrht and hine in Cent ge-flymdon and tvvegen ealdormen on Wibbandune ofslogonOslacandCnebban.
DLXXI. Her Cuthwulffeahtwiht Brytwe-alas aetBedican forda,and IV. tunasgenam Ly-geanburh and Ageler-burh,Benningthun andEgoneshamand thy ilcan geare he gefor.
DLXXVI1. Her Cuthwine and Ceavvlinfuhton vvith Bryttas and hy III. Cyningas ofs-logon Commail and Condidan and Farin-mail in thaere ftowe the is gecwedenDeor-ham and genamon III. ceftro Gleawance-fterand Cyrencefterand Bathancefter.
DLXXXIII.[Her Mauritius feng to Roma-na rice ]
DLXXXIV. Her Ceavvlin and Cutha fuh-ton with Bryttas in tham ftede, the monnemneth Fethan leag 3 and Cuthon mon of-loh, and Ceavvlin monige tunas and unan-medlicuhere reaf and yrre, gehwearf tho-nan to his agenum.
DLXXXVllI.[Her Elle cyningforth ferde,anclEthelricricfode aefterhimV. gear.J
DXC Her Ceol ricfode V.geaf.
DXCI. Her micel wael fill waes aet Wodd-nesbeorlige and Ceavvlin waes ut adrifen.
DXC III. Her Ceavvlin and Cvvichelmand Cryda forvvurdan and yEthelfrith feng tonce[on North-hymbrum.]
DXCVI. Her Gregorius Papa fende to Bre-
R 11 M.
49
fuit li^odeni $ qui fuit Frithovvulfi $ qui fuitFinnijquifuitGodulfijqui fuitGeatae. [regna-batque duodecim annos, & Bebbanburgam ae-dificabat; quae primum fepto fuit, poftea au-tem muro circumdata.]
Hie Cynricus contra Britannos pugnabatin loco, qui nominatur Searaburh 3 Sc Bri-tanno-Wallosinfugamdedit. Cerdicus paterfuit Cynrici: Cerdicus filius Elefae: ElefaEsla:: EslaGewifij qui fuit Wigae 3 qui fuitFreawini 3 qui fuit Frethogarii 3 qui fuitBrandii 3 qui fuit Bealdigi 3 qui fuit Wofe-rn.
Hie Cynricus & Ceaulinus apud BeranbirigBritannis bellum intulerunt.
Hie Ceaulinus in Weft - Saxonia regnareeeepit: Et Ella eeepit in Northan -hymbro-rum regno 3 tenuitque regnum XXX. annos.Ella filius erat Iffi: Iflfus filius Wufcfreae:Wufcfrea Wilgifi: Wilgifus Wefterfalcnina: :Wefterfalcnina Saepugeli: Saepugelus Seabal-di.'Seabaldus Siggeoti: Siggeotus Suebdegi:Suebdegus Siggari: Siggarus Weadegi: Wea-degusWodeni: Wodenus Frithovvulfi. [HieEthelbertus Cantuariorum regnum capes-fit -.annosque 53. tenuit3 cujus in diebus Gre-gorius huc baptismum mißt......]
Hie Ceaulinus & Cutha contra Ethelber-tum pugnabant: eumque Cantium fuga-bant,duosquecomites(Ethelberhti) Oslac &CÄbban in Wibban-dunc oeeidebant.
Hie Cuthulf contra Britannos Bedanfor-dae pugnat: quatuorque villas cepit, Ligan-burh & Egelesburh, Benfingtun Sc Ignesham:eodemqueanno ipfeobiit.
Hie Cuthvvinus Sc Ceaulinus Britannisbellum inferunt: tresque Reges interimunt,Comegl,& Condidan,& Farmimegl in lo-co, qui Deorhammenuncupatur: tres infu-perurbes,Glauceftriam,& Cirenceftriam, &Bathanceftriam ceperunt. 581.
[Hie Mauritius Romanorum imperium oe-cupat.]
Hie Ceaulinus Sc Cutha pugnant contraBri-tannos in loco,quiFethanleage dicitur} hicCu-tha cecidit3 Ceaulinus vero villas haudpaucas&fpoliainnumeradiripuit3denique haud pa-catus, inde ad fuos reverfus eft.
[Hie ElIaRexdefun&us eft, cuifuccedensEthelricus quinque annos regnavit.]
Hie Ceola quinque annos regnavit.
Hiclues magna Wodnesburgi faftaeft, itaut Ceaulinus inde abaclus fit.
Hie Ceaulinus & Cvichelmus & Crida pe-rierunt, Sc Ethelfrithus regnum iuscepic[inNorthan-hymbria]
Hie Gregorius Papa Auguftinum cumjG tene