Druckschrift 
[1] (1707) Antiqvi Omnes Et Religionis Reformatione Priores: Opvs, In Qvo Nonnvlla Chronica Hvivs Vicinarvmqve Regionvm Et Vrbivm Episcopatvvmqve ... Praesertim Ostfaliae Res Etiam Atestinorvm Longobardiae, Et Gvelforvm Svperioris Germaniae ... Conqvisita ...
Entstehung
Seite
45
Einzelbild herunterladen
 

V E T E R U M. 45

Pafcalis menfis interpretatur, quondam ä Deaillorum,quae£'ö/?^('gJvocabatur,& cuiinillofe-ita celebrabant,nomen habuit: ä cujus nomine nunc Pafchale tempus cognominant,confue-to annquae obfervationis vocabulo gaudia novas folcnnitatis vocantes: Trimilcbi dicebatur, quodtnbus vicibus in eo per diem pecora (h) mulgebantur. Talis enim erat quondam ubertas Bri-tannia: vel Germania:, e qua in Britanniam natio intravit Anglorum. Z,^dicitur(i)blandus,live nayigabilis,quod in utroque menfe & blanda fit ferenitas aurarum & navigari foleant xquo-ra. t Menden (\) monatb, menfis zizaniorum, quodea tempeftate maxime abundent. Halegmonatb menfis facrorum (I). Wmtjrfillytb^c fi dicas compolito nomine hyemeplenium. Blothmonatb, menfis immo]ationum(m), quod in eo pecora, quaeoccifuri erant, Diis fuis voverent.

F 3 Gratias

(g) De Dea.Ee//r.rfcogitant!, nihil vcrifimiliusoc-currit y quam 4/tror<im fignificari. NamO/? O-riens Germanis, hodie Anglis Eafi. Italis Oßro,a Gothii&Longobardisaccepta voce. Außria,Außraßa non ab Auftro, fed ab Oriente. Hocautem menfe & paulo ante, id eft,circa aequino-ctium vernum Sol in veroOricnte verfatur.Qui-dam tarnen malunt Eoftram eile Lunam. Quidfi dßarte fit Veneris ftella ? nequeid incptum;nam Jucifcr Germanis hodie Morgenßern,forteantiquis-Star,nam Morgen eft Oriens. Sedcur cultus hujus deae in hunc menfem; neque e-nim credo veteribus Germanis ha:c ftella Venerilive Freiac fax attribuebatur ? Sane ü de eo con-ftarct,appareret ex eo ratio, quod Vcre ani-malia multa in Venerem feruntur,

(h) Milch Germanis lac, credo & veteribus lati-nisomnibusque adeo Celtis; nam undc aliasmulgere? S\zv\smlec,\xtv\x audiatur»»; idemeredibile eft apud Latinos factum, atque ita lacremanfifle.

(i)MWf,blandus,utjamfupranotavimus.

( k ) Supra Weid-monatb. Weide , pafcua, herbaein univcrfum, fed non video,curmagis Auguftoquam alio menfe zizania aut pafcua abundent.Illud hie menfis habet, ut feeundum gramen,recensac viride colligatur;noftris^r//w»?^,for-te ä viriditate ; cum adultius gramen atque fic-cefeens dudum in feenum fucrit collectum. Ca>terum Bcda videtur Weidmonat de zizaniisin-rerpretatus, quia Weiden in genere eft herbascvellere, quod faciunt tumpafeentia animalia,tumqui zizania extirpant, quod Belgis&Saxo-nibus inferioribus eft Widen, Wien. CaroloMagno Iunius Weidmonat , quod tum adultaeherbae,moxfoenum daturae.

(1 ) Haleg vel Heilig , facrum eft Germanis, fed noncxplicatßeda,cur September potisfimum anti-quisSaxonibus facrorum menfis.

(va)Blot Germanis eftfanguis; oeeidebantur au-tem pecora non tarn immolationis caufa, quamfamiliae,ut läle conditain annum fervarentur:etfi pagano ritu immolationes accesfille dubiumnon fit,irvquaeftum vidumque lacrificulorum.Hie menfis hodieque Schlachtemaned Danis.

( Placet hie aijicere dT iüußrare nonnihil dierumdppeüationes apud G ermann ospopulos ex Ethnica an-tiquitate deduüas, aneminibusfeptem Planetarum.

Dies SolU Sontag.

Dies Lun£ Montag.

Dies Martü Dingstag,Erichstag.

/)/»£*» eft litigarc, contendere. Hinc Saxöni-

bus Dingstag, Anglis Tuesday , Septentrionalifcbus Thifdag^kd eadem dies Germanis fuperio-ribus Erichstag , nam Ares Graecis Mars,Dies Mercurii , Mittewoch, Wodansdag.

Mittevvocb eft medium Septimana:, ita hodieloqvuntur Germani plerique, mediterranei; fedBelgis, Anglis, & Germanis feptentrionahbus,(id cft,Danis, Norwagis & Suedis) manfit vetusappellatio Woensdag , Wednesdag, Onsdag, aDeo ipforum vel Heroe Wodan five Odino (namSeptentrionales fiepe litcram Winitio vocabu-lorum ornittunt)quicum mirus artifex magus-que haberetur,vüus eft Mercurio refpondere.Hunc Saxonum prineipem (üiücindioat Genea-logia Hengifti & Horfic fane antiqua. Eun-dem in Balthici maris infulis äcScandinaviapJu-rimuin potuifle-, veneratio probat, qua cumgentesillacfunt profecutae, donec Chrifti fidemamplecterentur. Oricntales fiispicor pro Me-curio habuifte Zoroaftrum magumipfu. hodie-que Zerduß. Nam dies Mercurii Iurcis cftZar-ßbamba,{ J erfis Dfearfchanbe. Hinc Hungarisquoque Z<?r^4,SarmatisvelSlavis»$>^/4j hxc,ut apparet, ex Oriente edoclis.Dies Jovis, Donnerftag, Thorsdag, Pfingsrag.Tonitru, veldeustonans, qui Latinis Jupiter,o-mnibus Celtis, id eft Germanisch Galiis TaranThor, Donder, appellatione, ut apparet, ex ipfofonomotuquededucla. JdmLucano apud Gal-los memoratur Taramis (Taranis ) Scythic£nonmitiorara Dianx. Non mitiorem vocat Tara*nis,quamDianas Tauricae aram, quod in utraquehomines immolarentur, Qmn Tbori veftigiafuntinZ^wf^Slavorum, Chevvtertek Hun-garorum ,quibus llli nominibus diemjovisde-lignant. Sed illud fiepe miratus fum, cur fupe-rioribus Germanis, qui Alpibus viciniores, diesJovis fit Pfingsiag. Tandem venit in mentem,forte Jovem fummum deorum nnnnullis popu-lis dictum/ 3 ?», aut Pennin, id eft, caput,atqüe et-iam montium vertices ßwxc feupinnas ipfi facra-tasj quod ut primum fubiret animum,fecit quodAlpes Pennin£, Italiam a Burgundia diftin^uen-t«, pofterioribus appellanrur Mons Jovis. Ita-que eredibile eft, Jovi in jugo hujus montisde-dicatam fuille aram, vel facellum, praefertim Li-vii autoritatc lib. zi.cap. 2g. qui»^/?,inquit,montibushi* abtranfim Punorttm uüoVeragriirtcohjugis ejus ,norunt nomen inditum,fedabeo (forte legendum a. Deo) quem in furnmo fa~cratum vertue Pennintim montani appellantConfirmat Sctviusad illud Virgilü Aeneid.X.verf.ij.^fx immittet apertas;n£ quod ex Deo

Deam