GOSLARIENSES.

m

w deandaetdkranfchu!digfy» desmothefeckuntfchuldigen ; ne veolde he feck des nicht unt.ichuldigen » fomoftehedenfchadenirleghen eder offtidomeaffgerovet vvere , he neheddedatovervcldgefantedergevort» des ome nichtbevolen ne vvere.

igo. Datgrotegerichteundedatlütteke dat fchedet feck äff jene fit den Äghetucht to de-ine Rammesbcrghe -vvort.

igi, Nen gerichte ne mach nen nye lovede fetten ane des Rades orloff.

ig2. De Vogetne fchall nicht foken in eynes borgereshufe noch nen Richter ane des Rade« 'orlofF, funder HilJegen vvant 1 unde'boke undekelcke de to Godes denfte höret, undc valfehe^ennighe. '

igj. Ineynemehufeederboden, mach de Voget eder Richtere mitdes Rades orlove eynenman foken unde upholden » eder ander dingh dat beklaget is > ockma^hdeRadeder orebodenvan orcr vveghene don ane gerichte. .--- *,' '

184. Wclck Voget demericke nicht gehuldiget nehefft, de fchalltughen mitfinemeedc:dedeme Ricke gehuldigcthevet, defchaltughenbydesRickeshulden.

igj-. De Voget nefchall nemanneledich Jäten , deumme duve eder ummeroffupgeholdenisanedesRades willen » offid ome de Rad vorboden hevet.

ig6» DeVogernemach, nema'nne dachgeven ane des Sakewolden willen.

187. De Rade mach vyoll lüden dachgeven unde vrede ane des Sakewolden willen in der(ladtgerichte » offfe darinne unvorveftet iin,

'188. Nen Voget noch nen Richter^ne fcholen bemanne to klage dwinghen.4 189. Weover den Voget Wag^rTwill, de fchall one bidden dat he eynen Richtere in fincftidt fette , de fchall eynen unfehT>orgereto Richtere fetten , de fchall ome to vüllen rechte rich-ten iweygerdeh^ des» fbfcholde de klegere dat deme Rade klagen, deicholde ome rechtes heKpenorerden Voget» ; ockne fchall henemannevan finem gefinde to der fake to Rechtere letten»ockmachome de Schulthete over one richten » alfeover eynen man-

190. W"elcken Richtere de Voget fett alfe men over one klaget > ederalfe he over eynen an-deren klaget > de hefft an der facke vullenkomen RichtprBs recht ».pck vveddet men ome alfedemVogede fülven , weygerde de Richtere rechtes » *uät fcholde men demeTlade klagen » deIcholdedeme klegere rechts help£n.

191. Wat men deme Vogede nicht beklaget» des ne darff he nicht richten 1 vvere averevn ungerichte vor finem vorvaren beklaget eder eyn vredebracke , de mofte he wol efchendat men dat vulvorderede. Schüt aver ein facke de men nicht beklaghede > de deme Radeduchtede dat des not vvere dat men febeklagede 5 offfe dat efchen eder efchen leten, des fcholdemen volgen.

192 De Vogetnefchalldorvruntrchap der ftadt gerichte nicht krencken , fchüdeaver ein«tdebracke eder ein ander dingh datdeme Vogedeboredeto efchende, dar fcholde he der ftadeore recht afle Vormunden »weide he aver dorch vrüntfehop des enberen» des ome dar äff werdenmochte, dat mochte hedoa , efftehedatalfo vormundededat men na nicht fprecken ne mochtöidatiddorrecht under vveghenegelaten vvere.

V)\. Welckem unfern borgere eder borgeres gefinde de Voget to unrechte vvataff fchatter^kdat deme Rade vorfwigetworde» wanne deme Rade dat to*_vetene vvert,dat fcholde he wedef^>don) offdatdeRad efchede»allen vvere he wol van.der Vogetl^e? komen. _,

194. Welcken Voged de Rad fat» de fchall deme Rade vorvviffenen de len togevendeÄA*ondevvat de Rad fprecke dat recht fy 1 dat he feck daran gÄjoehenkte , unde worde jeman^^van unfern bürgeren eder borgeres gefinde umme brocke hnflMH^rebrlcht » wu van desrrannes vveghene gedegedinget worde dat fcholde men holden Vfonattede aver de Voget einenbemlicke vvat äff ane finer degedinges luden willen unde witfehap , dat fcholde de Voget we-der don. Ne dorfte he aver eder ne weide he dat nicht efchen , efcheden datfine vrunt eder deRadi daefchöldedeVogetvvederdon , al werehewol van derVogedye komen.

\J\. Welck Voget van der Vogedyekomen is, de ne mach aegewedde nicht efchen dehevore nicht ingemanet ne heffc noch vorwilTenet ne fyn , wat he ockbroke eder anderes din.t«vat, dat an dat gerichte tritt» dathebynnenfinertytnichtinnekricht> datnemach hefederweht vordem ; is id aver vorwiffenet, fo mach he dat vvoll efchen.

196. Des Voghedcs wedde is feftich lütticke fchillinge * des Schultheten wedde is vereWcke fchillingc.

197. Klaget mer lüde denne eyn uppe eynefament klage » wert uppe dene eyn Wedderielet, de vveddet umme eyne facke eyn wedde» unde giffcon alle eyne böte» klaget feroart«fckfunderlicken, alfemannich wedde unde böte» offfe irvvorven werdet alfe rechtis.

198. Klaget eyn uppe mer lüde denne uppe eynen » wert uppe de wedde ederbote irdclet«tmannichman uppe dene de klage geyt > alfomannich wedde unde böte»

'99' Wedde fchal men bereden aver verteyn nacht. Is aver de böte er dem wedde irwor»Tt "i (o Ichall men fe erft bereden. •

Wu u 2 400.Wu

,t