5»8
LEGES
'M 1
ne mach
94. Off men eyme wes fchuldiget des he feck untreden will, dene mach de Voeedfeck velisen mit dem bodete offhe vvoll in overhore vvere j is he aver vorveftet. fn„»he des nicht don.
9f. Off de Voget eynen veliget umme ichult der he feck untfchuldigen vvel, offhe d-fchult bekant all eder eyn deel 5 fo is de veligheyt Ute.
96. Uppeeynhusdat eynen hoffhevet unde unbekümeret is, unde dar ock nicht äff .geyt dcnne de vvortpennige , dar mach men de erften unde de anderen ktage van "erichteu"gan, de dridden aver nicht-
97. We eyn hus heffc bynnen der muren to Goslere j dar he eynen vorvefleden manborgen mach , in welckeme richte dat lit, he mach doch darup in den anderen gerichte«anuD.pe fine dredaghe, ock mochte he eynen vorvefleden man in deine anderen gerichee dar upbergen , unde mochte darup in overhore gan ■> wordeockdütalfusineyneme anderen Berichtebc.worren , fofcholde de Voget in des richte dat hus lit , deme anderen Vogede unde deine klegerehelpen wanrte des ty t were , alfe dit bock fprickt dat recht fy.
98« Eyn mach nicht van gerichte gan up ein hus , dar de klage an den hals geyt.
99. Jowelck husfittende man, Ichall desjarestodren echten dingen komen,
100. Dries in deme jare fchall men echte dinge litten unde vormiddage , wanne menock dat litten fchall , föfchail de Ichulthetevragenan eynemordele , off de tytfydatheevnechtdingh hegen unde fitten mögeunderKonnigs banne. So vinde men torechtedat hemoeewolwente he de gewalt hebbe, fo fprecke de Schultbete: alfe meck to rechtevundenis, alloh«:eck hir eyn echt ding underKoniges banne unde vorbede all unrecht unde unlull. Seder machmanlick eichen mit rechte wat he dar to eichende hevet.
101. Vormit feck eyn Vorgerichte to körnende , unde nemach he van echter not 5 fofchaJhe finen boden to deme Richtere fenden unde de echte not fchenegen , ock mot hedatrrme rechte vorflan datdatalfb were off men dat van ome eichede , nedede bedes nicht, focedehe unrechte , were he aver gevangen eder feick , dat he feck nichtes vorlünne tderotnboden fenden ne möchte , dar bleve he ungevaret medc, offne fin recht dar to dede, datidallo vvere,
102. Veer facke fin de echte nothetteti fücke daghe, vangeniffe , pdegrimaze botenlandes des rickes denfle dat deme manne geboden vvere ■> eder van des Rades v/eghene indesRickes bederff. Schuldigede menavereynen ■> dat he an düffen dingen vrevelicken heddegedanides fcholde he feck unschuldigen mitfineme rechte.
10;. Wert eyneme ein dingh tytbefcheden vor gerichte , weide he denne bedevartvaren,unde leck durmede untfchuldigen vvolde , off he nicht toder dingh tyt vor necjveme desnelcbiniciit lyn , hene bedegedinge dat vore mit vulbord.
104, Wert eyn beklaget, unde well de beklagede man jennen wedder vorklagen) desne mach hc nicht don, he ne ly allerei ft van ome mit rechte komen, v vel ock de klegere fine fchuldeentekn klagen eines dages , eyne des anderen dages, de anderen uppedat hejennemefinewed-derklage mede lettede dar is unrecht, elched de beklagede man dat jene fine fchulde albenome-de de behlaget fyn dat fchall he don , wanne he dere affkumpt fo mot jene ome wederantvvor-den de he ock dar vorfchwighet ■> dar ne darff he nicht umme antworden 5 he ne hebbeomeweder geantvvordet.
icf. Wel ock de klegere fine klage vortoghen , uppe dat men one nicht weder vorkla-ge , fo mach de beklagede man jenen darto dvvingen mit gerichte , dat he van ome nemeda:recht fy Ne well he des nicht don , fb mofle he dem beklageden manne doch antworden.
106. Wert eyn vorklaget vor gerichte , undevvel h e den klegere weder vorklagen flande:ftede, fo mot he fin recht dar to don , dat id nen vvedervvracke fy off men dat eichet, wer:aver de klage overnechtig , fb ne darff men des nicht don.
107. We den anderen fchuldiget, dat he to unrechte unde mit vrevele, unde mit vorfategeweygeret hebbe vor gerichte to körnende uppe fynen (chaden » bekanthedes, he mot da:weder don 1 eder he mot leckdes untfchuldigen.
108. We vorgerichteis demdeRichtere driebüt to antwordene, nedeyt he des nicht todem dridden male , fb mot he deme Richtere darumme wedden. Is he ock umme vredebrackebeklaghet, fb fchall ome de Richtere na dem wedden tho dem verrien mahle beden , dat heantworde na rechte , ne deyt he denne des nicht , fb mach one de Richtere angripen undede Sackewolde , unde dvvingen one to rechte , me antworde eder andere Jude van des Rieh-teres hete.
109. De klegere undeuppedenedeklagegeyt, motenwolummejovvelckeredederachtebidden ■> de fchall men onegeven , demeaverde klage an den hals geyt > de fchall vorvviiTcnenweder van der achte vor gerichte to komen.
110. Wenichtwis nochne is, de mot borgen fetten fine klage to vulvorderen : nehevtf
he der borgen nicht j de Voget fchall one beholden umme eyne vredebracke. ,
in.«