GANDESHEMENSI.

1J9

chtcarfun,5yd«a

by.

sc»

eghe-en,

eyn:

nicht

vvci:ghn

tu

lftar.,$«:

vand;l'dern

aven»:nda>

:re,nrafi

(ke,lenii'

iklikc

tt

le.ndcnnen,vvyn-

M

(chcn

noch

e;

»rften

Jörnefceik-

achte

ide.

:bad-

Des

ao.

30.

3f.

volghede des

Des worden vil eyn mBdichlikto rade,Beyde von Saften unde Frankrik de Heren»

10. Dat le an neynen Vörften mochten gheke-

ren,Deren to Könighefoerliken qveme.Uodede Hertoghe ören rad vorneme >He ftunt darvveder unde

neyt,Wente an demebocke foghefereven fteir:

if' Von aldere was he beide unkrerftigh undefwar,Deme witten fne waren ghelik fyne har,Ek love ot öme darafFkomen vvere,Dathevil mennich jarmanlik undefereGhevochren hadde up dat heydenfehe deit.Undefohedesrikes woldehebben neyc,Mit fynem rade koren fe vil eyntmödikenHertoghcn Cunradc van Franckrike,linde was ok by den fülven tyden nochtanVonjnngenjarenein krechtigher man.

9/. Unde alleyne he jung unde eyn waldichKönig vvere; (mere,

Dekranke^raw?* hadde nochtend doghetDann de König an fynen herten hedde.Ok fecht uns dat bok\,vvat de König dede»Dar he allen rad to dem Hertoghen neme,Up dat all fyne fake tö ghuden ende qveme»De he an dem Rike to fchickende hadde.All des Rikes do ftunt an fynem rade»All des Königes Herfchup do was öme ghe-

meyne,Sunderefodaner eredar wedder alleyne »Dat he Königes namen nicht en hadde.Ekwöne ok» he toghe des namen lichte to

rade.Wenne heHerfchup nicht en gherde mere,Sundern dat he beholde des ewighen rikesere.

I, Cap. XX. Doderfö»i£CW»>WdatRikehad.de befeten» (vorgheten,

Nochtend en hadde God Ganderfem nichtUnde to fynen denfte nicht voi körn.Eyn föne wart dcmHerteohenOtte» gheborn»f Von deme God unfeHere hadde vorfeyn»Dat Gattdtrfcm ok von öme ere fcholde ghe-

fcheyn.lindetwar nicht alleyne dem fliehte;Wenne dat he okikes wanne datRike be-richte.HimrikyvM defülve junghe Here ghenant,IC. An allen dinghen grep he to der beteren

hant»Des beghunde he ok vonfynererften kint-heir. (chej't

Syns vaders fchöneundeokdartofin wis-Luchtendean öme fo rechte lövelike»Dat öt wol eyn teken wasjdac he noch datRike

ij.

20.

2f.

}0.

tf«

4°

4f-

JO.

VonGodeshülpe mit eren fcholde wynnen.Ok ftunt he darna mit allen fynen fynnen,Dat öme dat Saffenland rechte kundichwerde. (de,

Mit mannes hande he de heydeneverflör-Deup fynlandorlogheden openbare.Ok wart den jenen to für unde to fware»De ghelik den vofle utören holen qvemenghefleken, (pen:

Unde de Criftenlüde morderliken anegre-Deleit he mit grimmicheit to dode flan.Olde Here makede fe öme vil underdan,Dar (e öme knechtlikesdenftesplaghen»Undedarok to michelken tins desjars gha-

ven.Seir,alfus löveliken bereddede he deSaJfe»,Beyde an könheit unde an eren dede he fe

vvaffen;

So ferehoghede he (e bynnen fynen jaren,

Dat fe over alle deRike de thüreften waren.

Na Öme ftunc ön wol vromeliken to le-

vende» [de,

"Wente alle gude bilde plach he to gheven-

Dat hadde he ghelernt undegeploghen van

künde. (vunde»

Ek ghelove dat men nu folken Vörften en

Noch olt noch jung, over all der werk Ri-

ken. [gheliken»

Ekwone» ekmögheöne wol dem beiden

De Judas Maccab&HS was ghenant,

Syne werk fin an deme boke Maccabaorum

bekant.Andemebokefteitvonömegefcrevenalfo:Et dilatavit gloriam popalofuo.Der werde (in mach men wol düden:Ere breydede he allen (ynen lüden;Unde vindet man lereven nadarby:Similisftclui eß leoni.

Datfprikt : demelcwenwas he worden

ghelik,Went ghelik eynenlevven werde he fikDen heidemde up ön ftarck orloghe dreven.Unde alle der doghet, de vonömeftan be-

fereven,Mach man mit rechte düfes Heren doghet

gheliken.Wol kondede Here vechten unde nieht

wiken.Des wart fin Herfchup lövelik unde mere,Unde kam ok darvon to der königliche' ere.

Cap, XII. Do der junge Here alfus vrome-liken levcde,Unde vafte wedder de vigende ftrevede,Sin vader de Hertoghe den endenam.Undealfe ok finendetolandmerenqvam,De Vörften clagheden Ön vil fere.Wü grot claghe ok von den landlüdenvvere,

Des

! Supcrvuccm grawe in MSto »JdiU cratrex Ott*