Druckschrift 
Abth. 1, Das Alterthum Bd. 3 (1875) Vom Beginn des zweiten punischen Krieges bis zum Anfang der Kriege Julius Cäsars in Gallien : (218 - 58 v. Chr.)
Entstehung
Seite
176
Einzelbild herunterladen
 

176 HI. Vom Tode Alexander's d. Gr. bis zu Angustus (32330 v. Chr.).

des einen und die Flucht des andern Theils seiner hispanischen Truppen,erlitt er eine zweite Niederlage, von welcher nur 6000 Mann, die vonseiner 50,000 Mann starken Armee übrig blieben, sich in das verschanzteLager nahe der Bätismündung zu retten vermochten; Hasdrubal selbstfloh zu Schiffe über das Meer nach Gades. Scipio Hess den Silanus mit10,000 Mann Fussvolk und 1000 Eeitern vor dem Lager der 6000karthagischen Krieger stehen und kehrte selbst nach Tarraco zurück.Bald verliess auch Mago die Trümmer des Heeres und rettete sichnach Gades. Ihrer Führer, wie jeder Hoffnung auf Hülfe beraubt, er-gaben sich diese Ueberbleibsel der karthagischen Armee an Silanus, derdarauf sich wieder mit Scipio vereinigte. Der Letztere belagerte einigeZeit darauf*) Illiturgi (h. Andujaij , und Marcius gleichzeitig das nichtweit abgelegene Castulo. Die erstere Stadt wurde mit Sturm genommen,die zweite ergab sich, und nun wurde Marcius nach Astapa geschickt,unweit Gades (wahrscheinlich das heutige Xerez bei Cadix). Die be-waffneten Einwohner stürzten zum Kampfe mit Marcius aus der Stadt,wurden aber alle niedergemacht, die in der Stadt Zurückgebliebenenzündeten diese an und kamen in den Flammen um.

Inzwischen war Scipio von Tarraco nach Neu-Karthago gegangenund dort erkrankt. In Hispanien verbreitete sich das Gerücht von seinemTode und dies reizte die Beherrscher der im heutigen Catalonien woh-nenden Stämme, Indibilis undMandonius, zum Aufstande, und ebenso die8000 römischen Soldaten, welche nahe der Mündung des heutigen Xucarsüdlich von Valencia in einem Lager standen, zur Empörung. Dieseletztere Meuterei wurde von Scipio gedämpft**), welcher dann mit seinerArmee auf das linke Ufer des Iberus überging, den Indibilis und Man-donius in einer Schlacht besiegte und diese zwei Häuptlinge unterwarf;darnach zog Scipio, nachdem er den Silanus mit einem Truppencorps inTarraco zurückgelassen, mit dem übrigen Heere nach Gades. Nahe beidieser Stadt schloss er mit Masinissa die vorläufigen Bedingungen zueinem Friedensvertrage ab. Mago, Hannibal's Bruder, hatte unter-dessen in Gades, wo er sich befand, vom karthagischen Senate Geld undden Befehl erhalten, mit der Flotte nach dem cisalpinischen Gallien undLigurien zu segeln, dort Miethstruppen anzuwerben und mit diesen zu

*) In der Zwischenzeit war Scipio nach Afrika zu König Syphax gefahren, umein Bündniss und weitere Massregeln gegen Karthago mit ihm zu verabreden, undhatte dort auch Hasdrubal getroffen, den er bei einem gemeinschaftlichen Gelagedurch seine persönliche Liebenswürdigkeit bezauberte. Friedensunterhandlungenmit ihm lehnte er, als vom Senate nicht dazu bevollmächtigt, ab.

Anmerkung des Uebersetzers.**) Die Details s. Titus Livius, Eömische Geschichte, 28. Buch, Kapitel 2429.

Anmerkung des Uebersetzers.