130

1328 Datum in vigilia beate Margarethe virgiuis, anno domini millesimotrecentesimo vicesimo octavo.

Aus dem Eidbuch Nr. 1, Mscr. A IV, 1 f. 16.

Nr. 140.

Der enge Rath schlichtet den zwischen der Kölner Judenschaft undzwei Juden schwebenden Streit wegen eines Baues bei dem Juden-Schulhofe. — 1328, 15. Juli.

In goitz namen amen. Id si kirnt, dat wir der enge rait, de tonsitz, die dedinge inde die zwust inde die zweinge, de is tuschen Goit-schalcke der iüdenbischof alse van der gemeinden der ioitschaf up einsside inde Goitschalke Jaigdüvel inde Goitschalke sinen neven, iuden vanKolne, up ander side alse van deme buwe, den dieselven Goilsckalkinde Goitschalk sin neve buwent, de steit bi dem schoilhove intgeinder burger hus, an uns genomen hain mit iren guden willen, inde hainsy gemoitsiint, also dat Goitschalc inde Goitschalc syn neve den büsulen volvüren zu alle irme nütze vredelighen inde gerast sunder kinder-nisse inde wederspraighe emantz, alse als sys begiint haint in alle derwys, alse die meisterschaf der ioitschaf den bu gewyst haint. Oich sosain wir, dat dieselve iüden umbe der worde wille, die sign kerümbeunder in erloiffen haddin, egeynrehande ainsproyghe irre ein demeanderen dun in sal semecliggen nog sundeiiiggen, hemeliggen nogoffenbair, inde sulen gentzliggen gemütsunt sin, also dat der bischofnog die gemeinde der ioitschaf denselven Goitschalke inde sinen nevenumbe deser vursprochenre saghen willen neit besweren nog egeinre-hande schade dun en sulen. In heit der bischof vur sigh inde vür diegemeinde der ioitschaf up denselven Goitschalke inde sinen neven allisummutz verzegen van deser saghen, inde datself heit Goitschalke indesine neven weder gedain, inde heemede sulen si under ein andere gudegevrunde syn inde gemütsunt sin, so wat hinave rurende is.

Dit is gescheit na goitz geburde dusent dru hundert in deme eigthinde zwentigtbzme iare, des dunrisdais na sente Margareten dage.

Aus dem Eidbuch Nr. 1, Mscr. A IV, 1 f. 35.

Nr. 141.

Johann Tesche schwört wegen der Gefangenschaft, in der er vonSeiten der Stadt Köln gesessen, Urfehde. — 1328, 16. Juli.

Ich Johan de genant is Tesche doin kirnt allen dengenen, die desinbrief seint of horent leesin, dat ich komen bin in intgeynwordigeyt