Erster Teil.

Alice. Und so viel Lärm um ein Gartenbeet!

Der Kapitän. Ja, so ist es; ich hab's nicht ge-macht!

Alice. So viel Lärm!

[Pause.]

Alice. Hast du die Post bekommen?

Der Kapitän. Ja!

Alice. War die Rechnung des Schlächters dabei?

Der Kapitän. Ja!

Alice. Wie hoch war sie?

Der Kapitän [nimmt ein Papier aus der Tasche undsetzt die Brille auf die Nase, legt sie aber gleich wiederfort]. Lies selbst! Ich kann nicht mehr sehen . . .

Alice. Was ist das mit den Augen?

Der Kapitän. Weiß nicht!

Alice. Das Alter.

Der Kapitän. O schwatz nicht! Ich?

Alice. Ja, ich nicht!

Der Kapitän. Hm!

Alice [sieht die Rechnung an]. Kannst du diesebezahlen?

Der Kapitän. Ja; aber nicht jetzt!

Alice. Später also! In einem Jahr, wo du den Ab-schied bekommst, mit einer kleinen Pension, und es zuspät ist! Später, wenn die Krankheit wiederkommt . . .

Der Kapitän. Die Krankheit? Ich bin niemals krankgewesen, nur nicht wohl einmal! Und ich lebe nochzwanzig Jahre!

Alice. Der Arzt meinte das Gegenteil!

Der Kapitän. Der Arzt?

Alice. Ja, wer könnte sonst eine begründete An-sicht von einer Krankheit haben?

Der Kapitän. Ich habe keine Krankheit, und habe