VI HEAVEN.

sumed theis, and therench.

i Kings XVIII. 38.

LATIN.

Cecidit autem ignis Domini, et voravit holocaustum, etligna, et lapides, pulverem quoque, et aquam quae erat inaquaeductu lambens.

FRENCH.

Alors le feu de FEternel tomba, et il consuma l'holo-causte, et le bois, et les pierres, et le poudre, et il humatoute l'eau qui etoit au canal.

Allora cadde fuoco del Signore, e consumo l'holo-causto, e le legne, e le pietre, e la polvere : e Iambil'acqua ch'era nel condotto.

SPANISH.

Y cayo fuego del Senor, y devoro el holocausto, y lalena, y las piedras, lamiendo aun el polvo, y el agua, quehabia en el aqiieducto.