Rut i IjL 5.

LATIN.

Dixitque Booz juveni, qui messoribus preerat: Cujusest haec puella 1

FRENCH.

Puis Booz dit a son Serviteur qui etoit commis sur lesmoissonneurs : A qui est cette jeune fille 1

ITALIAN.

Poi Booz disse al suo servidore ordinato sopra imietitori, Di cui e questa giovane ?

SPANISH.

Y dixo Booz al joven, que cuidaba de los segadores ;De quien es esta muchacha'?