Leviticus XIX. i, 2.

Locutus est Dominus ad Moysen, dicens : Loqueread omnem coetum filiorum Israel et dices ad eos : Sanctiestote, quia ego sanctus sum, Dominus Deus vester.

fRENCH.

L'Eternel parla aussi a Moyse, disant:

Parle a toute l'assemblee des enfans d'Israel, et dis-leur: Soyez saints: car je suis saint, moi qui suisl'Eternel votre Dieu.

ITALIAN.

II Sign ore parlb ancora a Moise : dicendo,

Parla a tutta la raunanza de' figliuoli d'Israel: e di

loro, Siate santi: perciocche io il Signore Iddio vostro,

son santo.

SPANISH.

Hablo el Seiior a* Moises diciendo :

Habla a toda la congregacion de los hijos de Israel,y les diras : Sed santos, porque yo santo soy, el SefioiDios vuestro.