Druckschrift 
The dance of death : in a series of engravings on wood from designs attributed to Hans Holbein ; with a treatise on the subject
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

SONS.

:

ake Aaron, and the'ering, and

sther unto

Leviticus VIII. i3.

LATIN.

Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens : lolieAaron cum filiis suis, vestes eorum, et unctionis oleum,vitulum pro peccato, duos arietes, canistrum cum azymis,et congregabis omnem ccetum ad ostium tabernaculi.

FRENCH.

L'Eternel parla aussi a Moyse, disant: Prends Aaronet ses fils avec lui, les vetemens, l'huile de l'onction, etun veau pour le sacrifice pour le pe'che', deux beliers,et une corbeille de pains sans levain.

ITALIAN.

II Signore parlo oltr'a cib a Moise : dicendo, PrendiAaron, ed i suoi figliuoli con lui : ed i vestimenti, el'olio dell' Untione, ed il giovenco per lo sacrificio perlo peccato, ed i due montoni e'l paniere degli azzimi.

Ed aduna tutta la raunanza, all' entrata del tabernacolodella convenenza.

SPANISH.

Y hablo el Seiior a Moises, diciendo : Toma & Aarony a sus hijos, sus vestidos, y el oleo de la uncion, el becerropor el pecado, dos carneros, un canastillo con azymos.

Y congregaras todo el pueblo a la puerta del taber-naculo.