Druckschrift 
Voyage pittoresque sur le Rhin depuis Mayence jusqu'à Dusseldorf
Seite
59
Einzelbild herunterladen
 

59

GOBLENCE,

Cette ville doit son origine et son nom (Gon-fluentes) au confluent du Rhin et de la Moselle. LesRomains construisirent partout sur les bords duRhin, et surtout ä Tembouchure des rivieres, desforteresses et des villes, parceque ces points facili-toient les Communications. Au moyen-äge, le coursdu Rhin et de la Moselle divisoit Coblence en troisquartiers. Le preinier et le principal cominencoit äla poiute du Rhin; le second etoit au - delä de laMoselle et se nominoit Klein - Koblenz pu Luttel-Koblenz (la petite ville de Coblence): il n'en resteplus de vestiges.

Le troisieme enfin etoit sur la rive droite duRhin, au pied d'Ehrenbreitstein, et il s'appelle en-core Coblenz im Thal (Coblence dans la vallee).

Les rois des Francs et les Empereurs, jusqu'äLouis de Baviere, ont souvent sejourne ä Coblence,au sujet des affaires de TEmpire; et la rue, noin-mee Altehof (la vieille cour), a recu son nom deTancien palais que les rois y habitoient dans leteinps de leur sejour. Henri II. separa cette ville