Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
79
Einzelbild herunterladen
 

Daniel 6, 5 — 9. Die Betzeiten: Terzie, Sexte.

79

Geschehen, daz muz gewisVon der e sines gotis

5095 I m entsten.' do sprachen sieZu Dario: 'kunic, hieLebe eweclichen vro!Vernim, edler herre ho,Einen rat, den die wisen

5100 Vursten durch nutz dir wisen;Mit en greven, edle diet,Rittre, voite sust gerietDaz ein gebot von dir geÜber al, daz niemant vle

5105 Drizic tage keinen got,Swelcherleye not er hot,Sundir dich, kunic, eine.Wer sich da wider leineVersmehende disse dinc,

5ll 0 Den werfe man ane wincHin in die gruft der lewen.Nu bitten dich vil evenDie herren von Persen laut,Medi, die da mit en hant

5ll 5 Diz besunnen, daz du nuKuniclichen mut dar zuGebest uf vestenunge.'Darius in ansprungeLiez gebieten disse wort5l2 0 Allen sinen landen vort,Als ir mich hortit lesen

Von des gebotes wesen.Scolastica daz buch giet

Wie hie vor der Juden diet5125 Got uf ein ieclichen tac

Dries an zu beten pflac.

Die erste zit die tercie,

Sechte was die andere,

Die dritte die none sit,5130 Diz waren ir tage zit.

Die tercie uf den sin,

Als ichz underwiset bin,

Wand en unser herre Got

Gab in der stunt die zen gebot5135 Hie vor in der wüste da

TJf dem berge zu Syna.

Ouch ist der Gotis cristenheit

Disse stunde uf geleit

Durch sulchen sin aller meist5140 Wand der vil heilige geist

Den apostolen eben

Wart in der zit firegeben.[16") Die sexte stunt begiengen

Die Juden wand sie Mengen5145 Den grozen slangen erin

Uf den pfal, durch sulchen sin,

Als en gebot Gotis rat.

Da vorn ez geschriben stat

In Exodo dem buche;5150 Swer ez lesen geruche

5 °94. e am linken Rand mit Verweisungszeichen^getragen.

. 5l 02. Zu dem auffälligen Numerus in gerietnee vgl Diss. p. 75.

,. 5-11 5#. nunc itaque, rex, confirma senten-tla m Dan. 6, 8.

5li 8 .

'us in an auf Basur.

-«W ,11

^ l2 3. Init. S blau.

5123 ff- vgl. Eist, schal, Patrol. 198,1458 B. C.

512" - " "

des Vi

^ 12 8. Sechte] S auf Rasur.* 14 * ff. Hist. schol.: in tertia orabant, quiae 's est datus decalogus in Sina. In

L „-. — ----------------, _

5125. vf mit Verweisungszeichen am Schlußerses nachgetragen.

tu

nc

eadem orat ecclesia, quia tunc est datusSpiritus sanctus super apostolos.

5142. geben S, gegeben K.

514 3. Init. D rot.

5143 #. Hist. schol.: in sexta orabant, quiatunc erectus est serpens aeneus in deserto.In eadem orat ecclesia, quia tunc suspensusest Christus in ligno.

5149. ein Irrtum,- die Geschichte steht Num. 21.Dagegen steht die Gesetzgebung auf dem Sinai(5133 ff.) Exod. 20. Der Irrtum des Dichterserklärt sich also vielleicht durch eine Verwechs-lung der Zitate seiner Quelle.

5150. lesen] fe auf Rasur.