m
35
PLATE XXXIV— THE SHIPWRECK.
•
JLJeatii here is exercising his power on one of his most fertiledomains. He himself is breaking the mast of a ship violentlytossed by the tenipest, and throws all the passengers into themost fearful despair. One alone we can distinguish, near theraast, who preserves the tranquillity of mind which, in thegreatest danger, a good conscienoe yields to firm and intrepidminds; his head has all the features with which Socrates is usuallyrepresented.
Qui volunt ditescere incidunt in tentationem & laqueum, &cupiditates multas stultas & noxias, quae demergunt homines inexitum & interitum. 1 ad Timo. vi. 9.
PLANCHE XXXIV. —LE NAUFRAGE.
JL4A Mort exerce ici son empire sur un de ses plus fertile^ do-maines; eile brise elle-meme le mät d'un vaisseau violemmentagite par la temp£te, & jette tous les passagers dans le plus af-freux desespoir. On en distingue un se^l place pres du mät,qui aconserve cette tranquillite d'ame qu'unebonne conscienceaccorde dans les plus grands perils aux esprits ferme« & coura-geux; sa tete a tous les traits sous lesquels on represente ordi-aairement Socrate.
F3