ANNO 1322 5

Godfried, abt van Vicogne, met dat onderzoek gelast, dat op deeerherstelling dier Begijnen uitliep.

Lettre en parchemin en latin eontenant lad. bulle de Jean xxii (31 jan-vier 1321) et l'ordonnance de l'Evßque de Cambray addressee ä Godefroid,abbe de Vicogne, pour exöcuter lad. bulle; — l'information faite parled. abbö de la conduitte des Böguines de Valenciennes; — et l'approbationet conflrmation de leur estat, faite en consequence desd. bulle et ordon-nance, sans pouvoir etre aucunement troublees ny molestöes. — En datte du5 aoust 1322.

Archief van het Noorderdepartement te Rijsel, HS. n r 230,Inventaire du biguinage de Valenciennes, fol. 59. — De oor-konde is zoekgeraakt. (Zie de aanteekening achter onsstuk n r 5 hierboven.)

8 (177").

1322, Utrecht. Uittreksel uit de kronijk van den tijdgenootWillelmus Procurator over de veroordeeling en verbranding als ket-ter van eenen minderbroeder uit een aanzienlijk geslacht. — Op deaanklacht van den aartsdiaken van Utrecht gevangengenomen, werddeze minderbroeder onderzocht door eenen broeder der Predik-heerenorde en, van ketterij overtuigd, aan de wereldlijke machtovergeleverd, die hem tot den brandstapel verwees. Twee dagen naelkaar aan den paal vastgebonden, werd de veroordeelde nochtansdoor de vlam niet geschaad, tot groote ontsteltenis van den inquisi-teur, die wel zag, dat de duivel er mede gemoeid was. Den derdendag bond men den ketter nog eens aan den paal, en, ofschoon deinquisiteur de voorzorg genomen had biecht te spreken en de miste lezen en een stuk van de hostie in zijnen schoot medegebracht had,bleef de veroordeelde weer ongedeerd. Onder züchten en tränen riepde inquisiteur nu de Godheid aan, vragend wat er van de Kerk zougeworden, als hare vijanden in hunne boosheid werden gesterkt.Waarop het hout vlam vatte en de ketter den vuurdood stierf.

Eodem anno [m. oio. xxii], relatione archidiaconi Trajectensis, cuidammagni generis et fratri Minorum ordinis pravitas haeretica objicitur. Cujuslabe cunctis quasi provinciae terminis infamatur. Ad quem unus inquisitor,frater videlicet ordinis Praedicatorum, dirigitur, a quo, forma juris servata,convincitur et curiae praesentatur. Quo similiter in praesentia cardinalium[scabinorum?] arguitur et, probatis contra ipsum denuo articulis, condemp-natur. Qui, ut moris est, potestatibus secularibus traditur, ut ipsis animad-versione debita puniatur. Cui incendium asscribitur. Ad cujus locum ducitur