'520
prepositis, Henrico comite Senensi et nobili viro Herimanno Molenarki.
cum pluribus aliis.
Naar het oorspronkelijke in het archief van
Gelderland. De zegels, gehangen hebbende
twee aan geel zijden koorden en een aan
een rood zijden koord, zijn afgesneden.
In het archief bevindt zieh een volkomen gelijkluidend stuk, doch minder schoon
en met vele verkortingen geschreven. De zegels hingen aan doorgestoken perka-
menten strooken. Dat van den proost van wit was is nog aanwezig.
N°. 523.
Richardis, gravin-weduwe van Gelre, benoemcl abdis te Roermond, verklaarttegenwoordig geweest te zijn, toen de markgenooten aan het klooster Bethlehemopdroegen den berg Heiberg, daarbij gelegen, en een gedeelte van het broek.
21 Juli 1229.
Universis Christi fidelibus, presens scriptum intuentibus, soror R.,dieta abdissa in Kureniunde, Cisterciensis ordiuis //, quondam verocomitissa Gelrensis, in perpetuum.
Ne rei geste memoria processu ternporis evanescat et pereat, dis-cre//torum virorum prudentia solet eam per litteras eternare.
Innotescat igitur, tarn futuris quam presentibus hoc scriptum // in-tuentibus, quod ego soror Richardis, dieta abbatissa in Ruremunde,relicta nobilis viri comitis Ottonis de Gelren, interfui et vidi et audivi,ubi homines, qui vocantur marchenote, unanimiter montem, iuxtaBethleem iasentem, Domino et beate Marie sanetoque Laurentio, adopus canonicorum regularium in dicto loco Deo servientiuru expres'simconsencientes, contulerunt a profunda via, que transit montem, usquead palus versus locum prenominatum, et tantum in palude, quantumdictis canonicis necesse fuerat, in perpetuum possidendum.
Ut autem hoc factum ratum et inconvulsum permaneat, presentempaginam sigilli nostri rnunimine roboravimus.
Datum anno Domini mccxxix, xii kal. Äugusti.
Naar het oorspronkelijke in het archief vanGelderland, met zegel van lieht rood was aaneen doorgestoken perkamenten strook.In dat archief is eene Verklarung van dezelfde gravin-weduwe, voorzien van eenzegel als boven, waarin de grenzen van den berg, op den rüg van het stuk Helberghegenoemd, en van het broek geschreven worden. Zij heeft geene jaar- of dagteekening.Hare plaats is het best hier achter de voorgaande.