462

dictorum bonorum doinino ineo Engelberte, Coloniensi archiepiseopo,relinquam, ita quod ab ipso suisque successoribus perenniter teneaturnullique persone alteri unquam conferatur, ut eadem bona sub pro-tectione episcopali tuta perpetuo permaneant et consistant. Hoc verofactum per omnia, sire in supradictorum bonorum largitione, sive inadvocatie resignatione prefata coniux mea et liberi mei, in presentiahominum meorum liberalitate voluntaria approbantes, pariter mecummanu apposita confirmarunt.

Oeterum ego cupiens capellam et locum sepulture sanctarum virgi-num in Kessele veneratione debita et diyini officii celebratione continuahonorari, hac conditione cum abbate Arnoldo prenominate ecclesie inInsula conveni, quod per aliquem sacerdotem, fratrem eiusdem ecclesie,in prefata capella divinum ministerium perpetuo peragatur.

Ut itaque sepedicta ecclesia in prescriptis bonis ab omni inquietudineet molestia perenniter defendatur, donationem meam, publice et legi-time factam, presenti chirograpbo, meo et uxoris mee sigillo insignitoet subscriptis testium nominibus irrefragibiliter confirmavi.

Testes bi sunt: dominus Gerardus abbas de Gladbach, Godefridusde Reyde, magister Petrus, Hermannus; nobiles viri: dominus Albertusde Kuyck, Gerardus de Hörne, Henricus de Kessenicb, Rutgerus deBrempt; homines mei: Godetridus de Eyke, Wilhelmus de Koline,Gerardus de Barlo, Godefridus pincerna, Heistacbius, Hein de Sueters-beeck et plures alii.

Acta sunt bec anno incarnationis Domini nostri Iesu Christi mccxix,indictione xiiii, regnante glorioso rege Romanorum Frederico, vene-rabili archiepiseopo Engelberto sanete Coloniensis ecclesie praesidente.

Naar een afschrift uit de xvde eeuw, in bezitvan den heer Jos. Habets, te Berg-Terblyt.Engelbert 1, aartsbisschop van Keulen, bevestigde het bovenstaande den 18äeu Oc-tober -1219. Cartularium van Marienweerd. De woorden tusschen [ ] nam ik uitdat Cartularium over.

Daarin is, even als in het afsclirift, de indietie verkeerd, die 7 is.

N». 458.

Gerard, graaf van Gelre, bevrijdt van schatting de goederen van hetklooster Camp te Bracht.

Omstreeks het jaar 1220.

G., comes Gelrensis. universis, ad quos presens scriptum pervenerit,salutem in Domino.