Druckschrift 
3 (1895) Die kleineren Weltkarten
Entstehung
Seite
73
Einzelbild herunterladen
 

X, 2. De

, ph's 2)

J/ar* Venetorum (rot). Yeneticum Hn.

ygien ge-

.J/<y/v Grecum (rot),

irhundert

Marc Eusinum (rot), 1.

>en liegt;

Marc Caspiiau (rot), 1.

Act. 81,

/]/«/'!? Rubrum mit

X, 2. Des Matthauis Parisiensis Karte von England.

5/«wj Persicus undSinus Arabicus,Brachiutn maris rubri.

73

Alle drei auf dem ()ri-

ginal ohne Begrenzung.

Als die interessanteste dieser 79 Legenden hat man von jeher die grosse Legende angesehen,welche die Existenz von 3 grossen Wand-Weltkarten in London und dessen Nähe bezeugt: die Karte desRobert de Melkeleia, eine 2. in Waltham und eine 3. in Westmünster, letztere von Matthaeus Parisiensis.Eine derselben ist uns vielleicht in der 1. Karte des Ranulf wenigstens teilweise erhalten gehlieben.

Textlich treffen wir die nächste Verwandtschaft mit der Ebstorfkarte, wo besonders auch diemeisten neueren Namen schon zu finden sind (Holandia, Metis, Burgundia, Flandria, Austria, Polonia,Venetia, Teutonia, Bauuaria, Hierapolis, sepulchrum Philippi apostoli). Dagegen fehlen hier und sind aufHf vorhanden Turingia, Brabantia, Normannia (Ps), Boemia, Arimaspi, terminus Affricae, Lambert hatMaiorica und Minorica allein, Saxonia und Grecia mit Ps. Bei Hn ist Alemannia vertreten. Die Cohat Tyrus auf der Halbinsel, mit Mela. Eigentümlich sind maior und minor Hungaria; Suescia?; MareGrecum, Pontus insula ubi Ovidius, Colcos insula, Mare Eusinum. Die Namensformen sind grossenteils alt.

In der Form steht am nächsten die Karte Heinrichs, besonders bezüglich der Inseln, der Formvon Italien, der nach links zurücktretenden Balkanhalbinsel. Letztere ist noch besser in Lb zu finden,welcher auch den Danubius (hier freilich nur verschrieben) in die Nordsee fliessen lässt.

rm ganzen kann die Karte des Matthaeus von keiner der uns erhaltenen Karten direkt abgeleitetwerden, sondern ist auf eine der gemeinsamen Stammformen von Hn — Hf, Ps — Eb, Lb und Cozurückzuführen.

2. Des Matthaeus Parisiensis Karte von England.

Die Karte von England kennen wir in 3 Exemplaren, in den oben unter Nr. 5, 7 und 8 auf-geführten Manuskripten. Die 2 letzteren sind ziemlich sicher von Matthaeus selbst geschrieben; die Kartevon Cambridge kann wenigstens nicht Abschrift von einer der beiden anderen sein, da sie viel reich-haltiger und in mehrfacher Beziehung originell ist, so dass die Wahrscheinlichkeit dafür spricht, dass sieebenfalls von des Matthaeus eigener Hand stamme. Diese Annahme finden wir auch von Madden 1 ) aus-gesprochen. Sonderbar ist nur, dass die beiden Codices 5 und 7 die gleiche Bemerkung tragen: Hunchbrum dedit . . . s. o. Es müssen also beide Codices dem Kloster St. Albans gehört haben und nach desMatthaeus Tode in beide der gleiche Vermerk, wohl von derselben Hand, eingetragen worden sein.

1. Die Karte von Cambridge, C. C. C. Nr. XVI (früher C. V), befindet sich aufdem schon genannten verstümmelten Blatte, dessen unteres Drittel fehlt. Wir verdanken dem ver-storbenen Bibliothekar Rev. Lewis eine Photographie dieser Karte, nach welcher unsere Abbildung Fig. 21hergestellt ist. Die Höhe des Blattes beträgt 23, die Breite 23,5 cm. Diese Karte ist publiziertworden von Gough Brit. Topogr. 1780, I, p. 04, pl. III.

2. Die 2. Karte befindet sich in London Reg. 14 C. VII, Fol. 5 v. Diese Karte ist coneept-artig behandelt, ohne Randeinfassung, das Meer in Grün, alles andere schwarz. Die Ausführung istweniger sorgfältig, auch enthält sie wenig über die Hälfte Namen von der folgenden. Die Grösse ist35/23 cm. Die Karte ist beschrieben und abgebildet von Gough 1. c. p. 61—64 und pl. II. Wir habenden Text nach dem Original verglichen. S. Abbildung Fig. 22.

3. Die 3. und beste, zugleich vollständigste Karte von England enthält der Londoner Codex

') CatJ. of maps of the Brit. Mus. p. 42.AU 11 er, Happsemnndi m.

10