LA MORT A LA PAÏENNE.

Ma musette, je crois, n'est pas sans harmonie ;D'un joli chant de mort je te puis amuser;Viens danser sur mes pas, et sans cérémonie ;Tous les dieux que tu sers n'en peuvent dispenser.

RÉPONSE DE LA PAÏENNE.

Junon, Venus, Pallas, divinités nombreuses!Accourrez, montrez-moi dans ces cruels instansSi j'ai bien adressé mes offrandes pieuses,Ou si j'ai perdu mon encens.

DEATH TO THE PAGANESS.

Hark! Paganess I can so gayA dead march on my bag pipe play,You too must dance to that same strain;You call on all the gods in vain.

THE PAGANESS' REPLY.

0 Juno, Venus, Pallas, oh!

Ye Goddesses some pity shew.

Must I then die ? 0 misery !

No charm, I find, from Death can free!

m

■■