LA MORT AU MERCIER,

Depuis assez longtems, docteur en tricherie,Avec tes riens brillants tu cours par le pays:Laisse à ton concurrent qui meurt de jalousieTon industrie et tes profits.

RÉPONSE DU MERCIER.

0 combien cette mercerie

Dans mes habiles mains aurait fructifié!

0 mort! attends du moins, attends, je t'en supplie,

Que mes débiteurs m'aient payé!

DEATH TO THE PEDLAR.

Come hither, Pedlar, Penny snatch,You common cheat and noisy wretch;Now follow me, some other bladeWill gladly carry on your trade.

THE PEDLAR's REPLY.

Throughout the world I long have ranged,And money of all sorts exchanged,Pounds, dollars,'crowns and farthings too;O Death, who'll pay me now what's due?

::;■•: