LA MORT AU GRAND PRÉVÔT.

Seigneur an manteau rouge, autre fois soudoyéPour remplir ici-bas un sanglant ministère,Tes larmes ne me touchent guère ;Tu viendras où ton glaive en a tant envoyé.

RÉPONSE DU GRAND PRÉVÔT.

Devant ton tribunal, juge saint et sévère,Le sang que j'ai versé ne m'accusera pas ;J'ai servi de nos lois la rigueur salutaire ;L'ennemi seul des lois a redouté mon bras.

DEATH TO THE HEADSMAN.

Are you the sharp dread man of law?Whose coat and cap keep rogues in awe ;Your look is sour, but what care I,To change my sentence none need try.

THE HEADSMAN'S REPLY.

No one by me was e'er oppress'dI bat fulfilled the law's behest,From all the same respect I claimedAnd King's Head-minister was named.