LA MORT A L'EVEQUE.

En vain á mon pouvoir Votre Grandeur s'oppose ;A qui de mes arrets pourriez-vous appeler?Allons, résignez-vous à la métamorphose:Au der. lier de vos clercs vous allez ressembler.

REPONSE DE L'EVEQUE,

Je portais, plein d'orgueil, la crosse épiscopale,Ma gravit«' 1 sévère imposait aux humains ;Terrible changement! une troupe infernaleFait danser comme un fou l'égal des souverains.

DEATH TO THE BISHOP.

Bishop, your wisdom and your prideHave turned your Reverence aside,There where equality's the law,Death's hand is ready you to draw.

THE BISHOP'S REPLY.

The world admired and called me great

Because I held a Bishop's state;

Now shapeless beings bear me off

To where, like apes, they dance and scoff.