Druckschrift 
The dance of death : engraved from the fresco-paintings on the cemetery wall of St. John's church at Basle
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Le prédicateur, prenant pour texte Daniel, Chap. 2.

Lorsque l'ange de la vieViendra dire aux trépassés:La promesse est accomplieFils des hommes, paraissez!"Alors, se levant en masse,On verra l'humaine raceRenaître sur ses tombeaux,Et d'un mouvement rapide,Avec l'ange qui la guideTransportée aux lieux très-hauts.

, sur un trône immuable,Au milieu des Séraphins,Siège le juge équitablePromis à tous les humains.Il dit aux ames pieuses:Venez, ames bien-heureuses,Possédez mon Paradis!"Il dit aux ames rebelles:Dans les flammes éternelle?Allez habiter, maudits!"

The preachers word. Daniel. Ch. 12.

Many of those who sleep in dust,Shall wake again; God says, they mustArise and at His Judgement seatReceive what for their works is meet:Some life eternal, others griefAnd endless pain without relief.Those who are wise shall brightly shineIn heavenly light and joy divine;And they, who many souls have taught,And wanderers back to God have brought,Shall like the stars in glory beMade bright to all eternity.