1341
kt voulsot assurer de plus en plus I'exacte observalion dudil Krait6 d'^IIiance generale <!e remplirc» cot e^ard les en^sAvmens quo Xou» en avon« pris; ^ ve» cause», 61 autres ce Xous mouvant, deI'avis de notre konseil 6l de notre certainv science, pleine puissance 6i aulAritv rassle, Xons vousMandons 6t ordonnons par cos kresentvs, si^n6es de notre main, voulons 6? Xous plait quo cesdilesi'rösentos, ensemdle ledit 1'rail6 d'^IIiance generale 6i defensive, 6t nos ketlre» de Natilicalion ^ in»6->'6es, vous azuex Ä kaire lire, publier 6t re^istrer, 6t le contenu en icelles ^srder, adserver 6s ex6culer»vlon leur korwe 6t teneur, cessant 6i faisant cesser lau» traudles et emp6cdemens contraires, 6t uou-odstanl laus kdits, (Zrdonnances, veclarations, ^rr6t», N6^lemens, kettres, Statuts, kvulume» 6t ksaxvs^ es contraires, auxquels Xous avons expre»s6ment d6ro^e 6t d^ro^eons pur cesdites l?r6sentes> pour vv«exard seulvment H saus tirer ä consequence: Kar tel est notre plaisir. Donne Ä Versailles, le^jour d'octodro, lau 6a Aracv 1777, 6l de nolra Itößine le 4.° 8ißn6 K0K18. kl plus das, par le ltoi,1>e krince äa Nontbrare^.
Kues, publiees 6i rvxislr6ss 6» re^islres du konseil; oui oe requ6rant 6t eonsenlant Iv krocureurß6ueral du Noi, pour 6trv executäes selou leur forme 6t tvneur; nrdonne quo copie» d'icelle» kellresdüment collationnvvs par lun des KrelLers du konseil, seronl envo^ees dans tous les krvsidiaux, krv-vdtes, öaillaxes 6t autres ^lurisdictions ressorlissanles nüment au konseil, pour ^ 6lre pareillemenl lue»,publiees, reßistrees 6t executves. kchoint aux Substituts du kroeureur General du lioi sur los iieux d'^tenir la main ck d en eerlilier le kvnseil au mois; ü cdar^e que les kareati» Necessaires pour les casVnonc6s 6s articles XI 6t Xll conlinueront d'6lre accordes par tVrr6ls. Kail e kolmar au kanseil Souve-vain d'^lsace, las kdambro» assemblees, le 22 janvier 1778. kallalionne, sißn6 Kailot. ^vee parapiiv.
Beibrief für die katholischen Stände vom 28. Mai 1777.
I Staatsarchiv Lucerii-I
kouis, par la xrace de Oieu No)' de Kranes et de Xavarre, e loiis ceux qui ces prssentvs lettre»verront, 8alut. komme Xotre kker et dien Vm6 le ?r6sident de Verkenne», Xotre ^mdassadeur enLuisse, auroit en vertu des Pleinpouvoir» czue Xaus luz^ avions donn6s, eonclu, arrele et »ixn6 le vingt-l>uit du mois de Ua^ dernier avee les .Vvo^ers, kandames, Konseils et komwunaute« des liepubliquesLuisse» katdolitzues et klat co-^IIi6, pareillemenl muni« de pauvvirs, uue lettre deslinäv pour 6tre an->>ex6e au Krait6 d'tVIIiance z6närale et defensive, eonclu Iv m6me ^our, de Ia«zueIIe lettre la teneur s'en«uit.
Xous kouis No^ et Xous les ^vo^ers, kandames, Konseils et Knmmunautes des kepudli^ues 8uissvs^sldoliques et ktat Ko-t1IIi6,-i savoir: kucerne, kr^. 8011«-!^, kudervvald le daut et le das. /ux avee les^ldees exterivurs, k.laris Katdolique, kridourx. 8oleure, ^ppsn/el katdoliczue et la Nvpudlitpie de Valais,i>Vons, outre le Krait6 dtHIianoe kait et passe aujourd'kux, aussi acceple et aecord6 l'article suivaut par°vtte lettre annexe lpii doil avoir la m6me koree et valeur, «zue si eile etait inser6e de mot ö wot dans^ ^Ilianoo.
Sur le XVI">s articlo du '1'raitv d'^IIiance Xous kouis K05, anime des m6mes sentimens d'affection^ de dienfaisance dont nos ^u^ustes pr6decessenrs ont donn6 dans tous les lems des preuves aux