Druckschrift 
7,2 (1867) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 bis 1777
Entstehung
Seite
1341
Einzelbild herunterladen
 

1341

kt voulsot assurer de plus en plus I'exacte observalion dudil Krait6 d'^IIiance generale <!e remplirc» cot e^ard les en^sAvmens quo Xou» en avon« pris; ^ ve» cause», 61 autres ce Xous mouvant, deI'avis de notre konseil 6l de notre certainv science, pleine puissance 6i aulAritv rassle, Xons vousMandons 6t ordonnons par cos kresentvs, si^n6es de notre main, voulons 6? Xous plait quo cesdilesi'rösentos, ensemdle ledit 1'rail6 d'^IIiance generale 6i defensive, 6t nos ketlre» de Natilicalion ^ in»6->'6es, vous azuex Ä kaire lire, publier 6t re^istrer, 6t le contenu en icelles ^srder, adserver 6s ex6culer»vlon leur korwe 6t teneur, cessant 6i faisant cesser lau» traudles et emp6cdemens contraires, 6t uou-odstanl laus kdits, (Zrdonnances, veclarations, ^rr6t», N6^lemens, kettres, Statuts, kvulume» 6t ksaxvs^ es contraires, auxquels Xous avons expre»s6ment d6ro^e 6t d^ro^eons pur cesdites l?r6sentes> pour vv«exard seulvment H saus tirer ä consequence: Kar tel est notre plaisir. Donne Ä Versailles, le^jour d'octodro, lau 6a Aracv 1777, 6l de nolra Itößine le 4.° 8ißn6 K0K18. kl plus das, par le ltoi,1>e krince äa Nontbrare^.

Kues, publiees 6i rvxislr6ss 6» re^islres du konseil; oui oe requ6rant 6t eonsenlant Iv krocureurß6ueral du Noi, pour 6trv executäes selou leur forme 6t tvneur; nrdonne quo copie» d'icelle» kellresdüment collationnvvs par lun des KrelLers du konseil, seronl envo^ees dans tous les krvsidiaux, krv-vdtes, öaillaxes 6t autres ^lurisdictions ressorlissanles nüment au konseil, pour ^ 6lre pareillemenl lue»,publiees, reßistrees 6t executves. kchoint aux Substituts du kroeureur General du lioi sur los iieux d'^tenir la main ck d en eerlilier le kvnseil au mois; ü cdar^e que les kareati» Necessaires pour les casVnonc6s 6s articles XI 6t Xll conlinueront d'6lre accordes par tVrr6ls. Kail e kolmar au kanseil Souve-vain d'^lsace, las kdambro» assemblees, le 22 janvier 1778. kallalionne, sißn6 Kailot. ^vee parapiiv.

Beibrief für die katholischen Stände vom 28. Mai 1777.

I Staatsarchiv Lucerii-I

kouis, par la xrace de Oieu No)' de Kranes et de Xavarre, e loiis ceux qui ces prssentvs lettre»verront, 8alut. komme Xotre kker et dien Vm6 le ?r6sident de Verkenne», Xotre ^mdassadeur enLuisse, auroit en vertu des Pleinpouvoir» czue Xaus luz^ avions donn6s, eonclu, arrele et »ixn6 le vingt-l>uit du mois de Ua^ dernier avee les .Vvo^ers, kandames, Konseils et komwunaute« des liepubliquesLuisse» katdolitzues et klat co-^IIi6, pareillemenl muni« de pauvvirs, uue lettre deslinäv pour 6tre an->>ex6e au Krait6 d'tVIIiance z6närale et defensive, eonclu Iv m6me ^our, de Ia«zueIIe lettre la teneur s'en«uit.

Xous kouis No^ et Xous les ^vo^ers, kandames, Konseils et Knmmunautes des kepudli^ues 8uissvs^sldoliques et ktat Ko-t1IIi6,-i savoir: kucerne, kr^. 8011«-!^, kudervvald le daut et le das. /ux avee les^ldees exterivurs, k.laris Katdolique, kridourx. 8oleure, ^ppsn/el katdoliczue et la Nvpudlitpie de Valais,i>Vons, outre le Krait6 dtHIianoe kait et passe aujourd'kux, aussi acceple et aecord6 l'article suivaut par°vtte lettre annexe lpii doil avoir la m6me koree et valeur, «zue si eile etait inser6e de mot ö wot dans^ ^Ilianoo.

Sur le XVI">s articlo du '1'raitv d'^IIiance Xous kouis K05, anime des m6mes sentimens d'affection^ de dienfaisance dont nos ^u^ustes pr6decessenrs ont donn6 dans tous les lems des preuves aux