Druckschrift 
5,2,b (1875) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1618 bis 1648 : Herrschafts- und Schirmortsangelegenheiten, Beilagen, Anhang und Register
Entstehung
Seite
2224
Einzelbild herunterladen
 

2224

Kato a siaseuna iusvKna il stipsndio di vinti Kiorni, uslla partsnüa dsi soldati dai vonkni dslla 8vrsnissiwl>Hspul>Iiea verso Iii, loro patria.

5.

8v Ii 5<4dilti dslla 8iKlwria dl tüarvna si avt!iiiuuo una sol volta dsstinati »I ssrviiiio dslla 8srsniss>»^Rspndliea Kuslli nisntsdimeno rissviuo intisro stipsndio di tre wssi prossimi vsnturi, somputati dallil priw"lorv partsnisa, ksnotls non aldnuo per tanto tsnipo militatv. Lt so ssKuirä giornata nellil Kuals sol laro>dsl 8ignor Ilio si «.14,1 vittoria, I» 8srsnissima Ilspulilioa pazilsrÄ. il stipsndio di un msss, svlito dilisi "NKuests oesasioni a saxitani, ut'üinali v soldati privat!, st ssdlivns I! soldati di 0larona per dos mssi v i»e^"solamsutv avssssro militato »IIa 8srsni8s!ma Rspuldiva et innanxi liniti !i mssi tro kosssro livsn^iati st partimssro, nisntsdimsno sia loro paKato I'intisro stipsndia di tro mssi insisms von Kusllo ds 2t> Kiorni I"partsnüa da oonkni dslla 8srsnissima lispuliliea per il loro ritornv.

0.

l.i sapitaui sians olildigati di olzllsdirs in sampo st nvlls sass militari al Lapitaulo tlvnvrals dsllarsnissima Rspul>liea, a llovsrnatori tlsnsrali, a I'rvvveditori (lensrali ovvsro altri i Kuali lranno I'aut»r>^loro nsll' sssroitol ma nsi prssidü sisno tsnnti oliksdirs a! loro ksttori st tlovsrnatori per svitars <l>«^^sions s diseordia.

7.

stil>°"'

ü»la sv la 8iKnoria di (llaruna avssss Kuerra von suoi ilvmiei in tsmpo, slis i soldati di lsi tirino

r-

oia-^

dio dslla 8srvidssima lispuliliea, allora gli sia Issito d! riclliamarli a vasa st valsrs! dslla loro vpera >

toglisr viil li propri! psrieoli, sosi psrn slis i» tal easo la 8srsnissima lispnliliea sia tounta di dars ni so»rieliiamati il stipsndio ds 2t) Kiorni p,a- il ritorno dai eonkni dl <^uslla, taesndo lnr loro scorta lilisra etsura sino ä loro coutim versa il Dominio ds llrisnni.

8ia olidli^ata la Lsrsuissima llspulillea Vsnsta per I'iussKns slis dovsrauuo vsssr armats giusta l<^tulationv von /ürivll v llsrna, valsndosi di quelle in sampo o nvlls FuarniAivni di paKars ozni wsssmila ssutv seudl d'argsnto pvr vZni eompa^ni-l, ovvsro duvatoni, in c^uslla korma o la valnta di lpiell> ^ssndo sompita al numsro di trsesnto unmini. 8!a anevra tsnuta la Lsrsnissima Rspulilisa di darai soldat! la pnlvsrs da soliioppo, ooms sin ora s stato in usa apprssso altri I'rinsipi st 8i^nori.

!).

l.i soldati dslla 8ignorla st llanto» di (llarona, olls ssrviranno la 8srvni«sima Itspulilisa di ^ snsüu^ ^dano tutti s siaseuno de' privilszü, lilisrta, immunita, xinrisditions st sonsustndini tanto nsll' amutt»^ ^vl^uita st vsersitar ^iustiüia, c^uanto in tnttv l'altrs oose, Is cpiali si Kodons in k'rantia st nltrovv et liain vKlii tvmpo lianno Koduto.

10.

8^'

^i soldati ammalati sia pvr tanto tsmpo dato il stipsndio, per <Planta sonn tennti al ssrvixiv de)nissima Itepulllisa, tinellö risupsrino la primisra sanitä ovvsro mor'mo.

n.

8s la 8srsnissima lispudlisa non paKllvrä proatainsnts SKni msss il dsstinato stipendio a cap>t^"vsrä allora numerarsi a qnslli il »tipsudio eonlorms Ii nltimi roll von czussta veseüionö: 8e la rasse^,>