1912

thonen oder Banditen oder Procesierten werent derParth, so die selbige erforderte..

Zum Eynundzwentzigisten, das jedwederi Partschuldig sein solle, der andern den freyen Pas zuegeben durch iehre Landt zweythaussig Saum Khornszue fertigen, so es in andern Landen aufkhanfst werre,on bezallen einiche Tratta, sonder allein die gwenlicheZöll. Aber so sy in iehri eygne Landen woltcnt nem-men, ^ sol der selben Part thaussig Saum zue gelassenwerden, doch vberschwenliche vnd vsserste Noth vndTheuwrnng vorbehalten.

Zum Zweynndzwentzigisten. So gmein dreh Pündtfür iehrer Landt vnd Leuth Sals nothwendig werrendt,sol die Herschafft innen in den Khouffwert vnd Anzaldas Sals geben, wie sy es iehri Zöllern vnd Sals-meistern zue Bresche vnd zue Bergam geben.

Zum Treynndzwentzigisten, das die gegenwürdigeCapitullation sollendt zechen negstkhünsftig Jarrenwerren vnd von danon Hinwider vf Wolgenallen beyderPartheien, vnd dz sollang, bis eintwederi der Partiennit wurdt absagen oder abkhünden wollen vnd sich derselben freyen schuldig sein, solliches der andern Parthenein Jar daruor ab(zue)khttnden; vnd so zue Enth der ge-nandten 1V Jarr der vermelti Püntnus nit wnrdt ver-khündt sein von den Partheicn, das man nit welle bydero verblyben oder verHaren, sol die Pnndtnus anderizechen Jarr werren, vnd also weytter zne versthon.

Zum Vierundzwentzigistcn. So Misuerstandt oderSpan zwüschen den Parthen vmb gmeini Sachen ent-stondt oder erwaxen thetten, sollen zwey Cvmisari, vonjeder Parth einer, erWelt werden; vnd in Fal sy sichnit Vereinbarren thetten, sol ein Obtman erwelt wer-den von einem Staudt oder freyen Fürsten, der denPartien nit snspeckht noch mit innen mit Pündtnusverbunden syge.

XXI. Llie l'una e I'altra parte vieenäevol'rnente eoneeäa libero transito äi eonäurre P^r i>stati lore äne inille somme <1i lorinento, et .

*) ynanäo sin eoinprato in paesi alio^

sen/a pagar tratta aleuna, ma solamente Ii llatb

eonsueti. Na vvlenäo eavarne äalli proprij

stall

vieenäevolinente, ne possino cavar inille sowv^'eeeettuanäo per» il ras» (Ii estrema earestia.

XXII. <Xie oeeorrentl» alle tre leglie P^r ^paese et «tat» Ivr» disoguo äi sale, la serenissi»^sipnoria sia odligata äargliene in yuel woäo,yuella gnantitä et per ynel pretio, elie ää ^suvi llatiari äi Ilressa et äi LerZaino.

XXIII. Llle 1e presenti eapitulationi äuu^per anni äieei prossimi luturi, et s'intenäeeontinnar pin oltre a beneplaeito äi ainde leet^eio sin» elie aleuna äi esse parti n»näirä. Lt gnella volesse äisäire et äisobliS^^^sia in »lzliM äi nntilarlo (sie!) all' altra

per nn ann» avanti. blt ynanäo nel üne äi liolläieei anni äi äetta eonleäeratione nonäalle parti notilieato äi non voler eontinuare, lw (la eonleäeratione restar contirmata per altri tli^anni, et cosi sueeessivamente. -

XXIV. (die naseenäo äitlerentie Ira le .per eausa pndliea, siano eletti äoi evmmissa'ö'nno per parte, et in easo äi äisparere sia ^ ^aleuno per ter^o piuäiee äi ynalelle stato v 1'^^eipe libero, non sospetto alle parti, ne eoute^ueon loro.

*) An dieser Stelle sind die Worte: « nnlls äi ^durchgestrichen und dazu steht am Rande die Bemerkung- ^In oottüscrit" ctsi oameollikiri äslls trs iLZsis intornooutrnserittn äipenunturn ».