18!)2
enunki/, eomine nuss)' pour > le send»>nk>«! nu regnrd desdietes terres delnissees et des sukiect/ d'icell^^lesdiets seigneurs de Lerne se eonkorineront entierement nusdiets trniete/ et los okserueront et kerontokseruer de kenne ko^ snns j nueunoment ^ cvntreuenir ou permettre guil ^ seit eontrouenu, de mesn^guil/ sont tenu/ de knire pour le regnrd deux et de Ieur nneien xnz^s et sukieet/ demournnt au Lwplus le trniete j perpetuel, kniet n Loleurre entre ie keu ro^ dernier deeedde, nostro tres konn«^seigneur et kenutrere, et lesdiets seigneurs de Lerne et de Loleurre ev xxviij (rec^s vü^j) ^jour de i»n)öiv°i,xxix en son entier f et en sn t'oree et vigueur. Lt dnultnnt guil/ neu« ont xnr mesmes woi^kniet entendre guil/ ernindroient, gue pnr lnxposition de ieur seel nudiet trniete dniiinnee il ne sewKInst, j gue eentre ieur erennce et nu prnjudiee de Ieur reputntian il/ eussent npprouue Ies tiltres ^pnppe et du snint siege npostoliegue 7 inentiennex, nous suiunnt Ieur desir nuens n j ieeulx neeGet neeordons pnr ees presentes nete des protestntions sur ee pnr eulx kniete» snns xreMdiee toute^^^de In reseruntien dievulx pnr nnus kniete. Lomme nuss^ > nu cns gu'en nostro ro^aulme Inn ree«^innneenst In guerre pour le kniet de In religio», ee guv dieu ne vueille, nous Ieur deelnrons, guil^seront pnr nous reeerekex ne tenu/ de nous ^ enuaier leurs gens pour Indiete guerre; nins en cosi desin il ^ en nuoit en Lrnnce en estnns reguis pnr lesdiets seigneurs de Lerne, Ies lieentiel ^kenignement et Ies kerons pnier de ee gue j Ieur sern deuk de solde nu prorntn de ee guil/ uu> ^serui, nuoe xnsseport et snukeonduit pour sen rotourner likrement en leurs innisons; demournnsne-inoings nu surplus > lesdiets seigneurs de Lerne nu eontenu desdiets trniete/ de pnix et d'nllinnee, ^gue direeteinent ou indireetement il ^ puisse estre eontreuenu ou preMlieie. Ikn tesmoing de guo7nous nuons signd ees present.es de nostre mnin et n ieelles kniet nieetre et nppvsvr nostre seel- "vn Lnris le xix jour de oetobre I'nn de grnce wil six ; cens deux, et de nostre regne le guntoM^klonrx.
Lnr le ro^,
Le Neukuille.
Ai» der Pergamenturkundc hangt das grosje Majestäissiegel dcs Königs in gelbem Wachs.
z-dl-n
?. Königlicher Revers zu Gunsten der Orte Basel, Schaffhausen, Appenzell A.-Nh. und Stadt St.
l602, 1!). Oktober.
Ilenr)', pnr In grneo de Lieu ro^ de Lrnnee et de Muarre, n tous eeulx gui ees presentes W ^verront, snlut. Lhnuoir knisons gue nous desirnns en touttes ekoses Kien et knuornklement trnictG ^tresckers et grnnds nm^s, nllie/ et eonkodere/, Ies kourgmnistres, ninnns, nduo^ores et conseil
villes et enntons de Lnsle, 8eknktkou/e et Lt. Lnnl, ensemkle Ies pnrroisses kornines du ennton <1 ^kl ^
/eil, en eonsiderntion de In könne et pnrknite nmvtie gu'ils nous ont tousiours deinonstrds enprosperite de ee ro^nulme, nous Ieur nuons proniis et neeordö, proinettons et neeordons pnr eeL t ^sentes signees de nostre mnii», gu'en ens que Ies troukles et guerres eiuilvs pour enuso devinssent n recominnncer en ee ro^nuline, ee gue Lieu ne veuille, lesdiets kourgmnistres, ninnns, nduo^^^et eonseil desdiets enntons et villes de Lt. Lnnl, vnsemkleinent ou sepnrement, eomme Kon 16^klorn, se seront n)' leurs sueeesseurs nueuuement okligtis d'nceorder seeours de leurs gens pow ^emplo^'es en tolles guerres, nins demeureront hfuittös et doelinrges de tolles leuees. Lt si leurs s