S A L L E. 79

LE PORTRAIT D'ANTOINE VAN DYCK,

Par lui-meine, ayant les meines dimensionsque le precedent.

II se pre'sente presque de face: sa tete estUn peu incline'e en avant, ses cheveux sontblcnds , courts et ne'firligemment ajustes ; iltient .«a main droite äppuye'e sur la jauchequi est coüvert«; son habillement est un pour-point de velours hoif, dont le collet cuvertpar en haut laisse voir celui de la chemise;par-dessus ce pourpoint est un manteau d'uneantre etoffe noire, qui descend de l'epaule£auche, et couvre le bras et la main de cec oie: il a une grande chaine d'or passe'e au-tour du cou, qui est la marque d'honneurlue Charles I, Roi d'Angleterre, donna ä^e peintre dans le fem's, gu'il travailloit pour*ui. Le fond du Tableau est brun.

UNE FEMME ENDORMIE.

Piece emblematique , qui designe la vanit«.Par Charles Maratte. (Carlo Maratti.)

Peint sur toile. Haut de 4 pieds, 6 pouces; iarge de 3 pieds,i pouce. Figures entiercs, petke nature.

Un grouppe d'arbres sur le devant donnantll u ombrage frais et agreable, des montagnese urichies de fabriques antiques, et qui vont seP e rdre dans le lointain, une riviere rapide,^ u i se precipite en divers endroits par casca-