Io3i

IN ETYMOLOGICOS GRAECVM

Io3a

xcyitaits 806, 5 : et 187, 3 .

806, 9, 19. xctfAat 806, 20.XtxpatfaKoi 806, 2 i. xapat-Wfrj/f 806, 22 : et G6C, 4 g. xa-pamtris ogvcov 663 , 38 . xa-f*atgt(p>j 7 ia;d/a 781, 56 . ■ x®*

/*aiTv 7 i*t, xa/aai TvniXoo,x a l* a ‘~rv 7 iiyj 806, 26. %a/*fTcui>ts806, 20. xa/aeyvoe et x a f* £ uvia806, 28. xa/teCucu et x*t* tu ~«oJee 806,23. xaAMuv/JijE 69,27;> avdov 806, 3 a

5( avuvEE 807, 42 : Hefychio %au-

VWVff.

J a7ir» d. a x« 521 , 35

jcafayyrAor 7, 82

Xagaiga 806, ij. xogadgtds 806,3 i: et 38 o, 38 . xagaSgourai806,47

Xagaur^g 806 , 5 o. %agaxrqgmonetae 36 o, 4 i. oi x->S'“-TtTtjgts riy jTOlXftaiv 220, -ii,Xagaxrdg o^sus 296, 33 , 42 ,XagzxTyjgot 'E&jjvaidv f%ovraformam linguae Gr. h. 4 oi, 6.o xagaxrtjg, alnos rvts rclaeus476, i 4 . x^go.y.ryigiamoo rovhtaruTos 616, 29: et 548 , 26.Xagaxrygturma rov Utft..'jirus44 - 1 , 36

Xagaxdi o<so> 806, 45 . xoigaxou-oifai 487, 44 . x^gdxujjta 806,

42 , 45 . x“?“f ^°5 > 35 , 4 o.

Xapaf vineae 53 o, 5 o, 3 a. xa-jaVjw 806, 33

%Sgua d. 558 , 1

Xagitysa* 607, 38

Xay/fij 807, 1: et 34 , 4 o. xa-Jit i. propai-oxyt. 807, i 5 , utXa^nv 7t^oauo7rGV 789, 54 . xa-0 <ev aduerb.proxayuiyrwr 558 ,54 . xa?<f «r/jt j£h*i 807, 16.

Xay/£erfytiE 807, i; et 700,42 : 774, 3 o. x<*S‘£trt<*t 807,19 . X“?«fr pro x a ?<EiE 774 ,dg* xay<i 806, 5 id. 02, 33 :475, 46 . x °giToets 3 i, 4 i

xajwa 807, 22. xaV.MJt n ^07,20 : et 473, 5 o

Xagolfxtiv 5 oy, 56 . xajojioi^jai007, 6. xaganos . 807, 5 ixdgots 4 xaya 101, 6

XaVf»>r_ 507, 24. xajfooXa^ioi527,5i. xapro^yXaf 719, 1xa?o^cT-E 807, 27

X«?“ d. 482 , 4 i. X 3 ?» -4701.80-],

43 . xa?wv d X±o.i 807, 3 o

Xaepcije/s 4 g 6 ,47. xaa/a^d*^

avrrr 719, 12. x a <r/*»<h’“'riTu

<£o>7>)£iitoio 5 l 4 , 4 o. xaeaM^/apleonalina expleta 638, 34

%ari£civ 807, 32: 811, 45%av\t 6 Sav 4g3, 11 : 807, 37xavvof 807, 4e: «392,47. xaJ-OU.OSS : vile xavwveE.

Xfd et xtid 809, 55

yjigoji 808, ii

XttcSui metaphor. 691, 45 . xt-&n's ut 4 x<-’ 5 )1» 809. 47

Xta n' 809, 5 o : oxyr. 4io> 17X.ilXiOt pro X‘Xio/ 817, 1

Xt‘Xos ro ,811, 11. xrWor feu%u'K6s, oxdgros 811, 48. XEi-Xmji pro y t iA6s , herba virens522 , lC

%t'i/aa ro 809, 5 -j; 810, 4 . x«i-y.aJios rosos 810, 11. xciya /v»555, 67 . xti/aand^tyor 655,

22. X“t*6g$oos 726 ,45 : eontr.Xf</aa'jjoor 810, i 3 : et 2i4,5 o: 627, 28 : itemque x*‘/aa'j-yovv 338 , 2. fyncop. xrgaay-jor 810, i 5 : oi x f ‘i'* a ??°' 101 »l: 275, 16. ai (ulitatius oi)Xziftaggot yys 806, 48 . x f '"faigios 810, 18. x f '.“ry<o<, po-pulus 5 l 3 , 48 . x £t t Jt>£ S iV 07 810,25 . xrgaaiv 810, 1 : et 007,46 : nomen comprelienilvum562 , 3 i

Xitg 8io, 4 o: et 6 o 5 , 5 o. x i ‘ 9 al

ai 810, 27, 35

Xtiga/aos 810, 25 : infra x*l?“'

/aos 8 o 4 , 18: item Helycli. et

Suid.

X £ ‘S £S 828, 4 . x*‘?‘S n 2 ° 9 ’ 89 .plur. xr'y*<Jar exmv X ,ra ’ v 9 0 »54. %figho$os 139 , 52

X £ ig‘7Ta p* 810, 29

XEiyoavaf x f i7«vaf 811, 8. Xfi-

C oydvrogts, Kicophontis fa-ula 56 y, 02, x £tt go6Uat 810,42 . xr tgoegyos c. 811, 6. xt<*goqitris 811, 6. x s ‘S°*l3 £ s 810,5 g. x c 'i ,c “t3ois 324 , 1. xt‘'gox/aqra 810, 45 . x £ ‘g°t* axrja810, 45 . x £l $<>t*avtxov 209,

. 4 o. x £ ‘S°b avru 810, 48Xilgoves iJo8, ■, 3 o

XetfQMiTtrgov 8io, 5 o, %sigoYOt*£ivet 810, 5 i: et £99,

64 . %tiq07t\vi§Y\5 \1§0S47, et Plelych. at Suid. x** -%u^07ioiss 27Xsi^ors^os 8to, 32

Xf*?OTfXvO< 327 , 36 . XttQOTOVMI-roi ui>x < >' ,T t£ 38 . X £t ?°~

Tgtfistv 100, i 5 . xf*?ovgyose. 811^ 6. Xftgov^yiat 266, 6°.%uqovqyi<x medica 8io, 34Xf/^xv 810, 3 o. X#/;wv Cen-taurus 810 , 33 . x f ^ wya l811, 8

Xf<V«T0f/ 229, 63 : 809, 12, 5 i.Xtla^cxd ro x w ?*^ a; ^°9» :

8 lO, 4l. 7 ($r,Yii$ 139 ,

4 °. ro x w ?w 809^11,62:

d. 229, 63

X«A<£«v 808,16. x&dw**** * 9 X* mdes i *9, 20

xf&JOi Aeol. pro xiXioi 817, 12i : 6^87^ 33 : x^Ay-808, a 4 , %k'\vs 808, 18.%s\V 930 V 9 CH 808, 27. X*^WV>) etXfAuvM 8o8 r 26 : d. 666, -±7Xfj?«<$ 4 * 808, 36 . ry

808, 4 o* 219, 4 tj

Xt?f^ P ro 8 ° 9 » 2 ’

ff<t5 d. ex 808, 60.

X^?fi&Vt5>o^ a. 676, 20 : 808^49. xftf^wv 808, 63

xfy*)* 6 808, 66. x^V*f f * 808,00.

Xf?<wv x^ vffro ^ 676, 16

Xsfftctiiov 69, 16: bo8, 46 -Xf^vj808, 32 . x £ ?>%T a ‘ 808,01. x*? v $ r is 808, 35 : 826,

23 : et 172, 36

XS? Vix P O 659 , 5 . xtyvtfiov TQ 369 ,2. xcyw^^vra 809, 4

X*?^>?- T o^ pto x s ? ff oy— 5 i 5 , 20

Xsqos ^ pro x*t2&$ 808, 62

el x f V ffoy ^* 809, 6

Xfyavro h 816, 9. xtifcw Tut. un-de 809, 34 , 45. x* l;w et nvevu809, 38

Xtw 8og, 5 i. x^vdoii metaphor.

691, 45 . x st *> Tut. fecundum809, 42 . a xf« compolita no-mina q 3 , 37

%vi\yf 811, l 4 . %v(Kq$ 811, 12

%W

81

17: comni. gen. 799,

47. >j x>i 4 pro o x*v 544 , i.X>;vctXw 7 r^^ Sio, 63 , x^^ 0 *

64 , 33 . (at xa vy l *} xdcfx*i 9 is495, 47, a x«/v«*) x*t v< 3 ,x 2 ^ 811,20. %y]Yor^l\pos oxi, 1

XW<* 811,29: aprockicto 82J, 22X*7?<*iW&* oxyt. 688, 18: vile %u»

gClfiOS*

wffw 8 n t 4 o. x*f?" flF *'»? s ‘ 0811, 56 : et 377, 11

i» ex x^r*^ 811, 42 . xyriset %yros rt> 8 u, 4 i. xyrifret %crrt£<M 811, 45

—X&i aduerb. 768,40

%§j[azXos d. i 53 , 1J7

X$tx prius an ^x,^£5 8.09, 23 .X^f5 Attic* -io 5 , 26. x 9 , fff“' 0 *d. 58 , 6-r. x^^e# d. oxyt. 809,

x 9 *

X^<$’a aduerb. 809, 18: et 691,67

xSsvioi 809, 17 : et 6*, 28. x$o-v/o^ Adovoaor 4 o 6 , ^7

— x%o deiect. 23 i, o 4

X^wv ovo« 809, 10, i 5 : eti 55 ,16—X< epectatica particula 4 i 6 , 12:

417, 1: 607, 21, 3 o: 638 , 45 , 5 iX^A»j yj 181, 27

X<A»;yevof 207, 38

X^tot 816, 52 . x<M*?x°* 7 a ®*

56 . x^A^offrui 1 7^8, 56 . x<A/c*J-4 o 4 , 43

X<Xor 811, 46 . x^Aofo « 7 iaffrox181, 01

Xtf*a?os 811, 5 o : et375, io. x<~/ua/j» 8n, 5 o, 63 . xifAtrhot

8xi, 55

Xxovij 87, 09. %iovtfa 601, 4 g.

XtOYi^tt imperion. 212, 1

Xtos d. e. X/or 8x2, 1: et 278, 20:553 , 20. ixc Xios, dX/ou ?roX<-Tt js 639, 2*. %'iqs et %iqs 472,43

Xt2&$ ctdos >1 812, 4 : et 568 , 3 i:

plur. x‘?<*<fef 812, 3

X<rJv8i2,9: dnum generum 349,46 : ab iwariov dilif. 349 , 52X<wy ovo^ 8x2, 19 ** i 4 i, 17X^aTyot y 812, 21. XA0/20V 612,24 . xAav/f 812, 23 . xAov<^Afuit»} ^ 84 , 5

XAeJif 8x2, 38 . xXfvctVfAos 812,5 o. x&cttzjrifs 0 436 , 12

xAtjJoy 812, 54

xA/ouyfiv 812, 31 . xA^5>oa 812,28: et 566 , 43 : fed et xA/f^dr58 , 1, et Hefych. vife 726, 18:et 566 , 44

XX idy 812, 3 i. xA/davdf 812, 33 .

xA/dw et xAidw 812, 3 lxAxftfw : vife xA/a^df•

X'Aoy 812, 44 : 8 i 3 > 2: et 610,16.%\oyg 6 s et xAof^d# 8 r 3 , 2.X^oyiat 200, 5 ir %Ado5absqueerafi 677, 1, xAod»jr 0812, 45 :genit, pl. rwv xAouvwv a. 386 ,56 . cur xActAuiv genit, pl.8i2 r47. XAodvf<Qv> locus Aeol» 533 >32

XA«?d* S12, 56 . xA«jg> dsw r&xA«5otto<o% 8 i 3 , 3 . xA«?d«t/-

Xsvfi' utjjdo^tj 8 x 3 , 8. x^ w jdfd>jdwy 8 x 3 , 5 . xAwydr^s 8 l 3 , I

—X/^ a et x/^dy d. 212 , 16—X,wii d. 4o, 34: 285 , 22

—XfAos d. 285 , i5: ^t 8 i, 33: Aeol.

pro y/Aos 371 , 20

Xvd* xva 63o, 29

Xv ovs 81 3, xo: et i35, 8 . x^odov-ras louAouf 472 , 34. x^dovra

7iagsids 81 3, 11

XoctYOS 8x3, x3

Xoy et x°a/8i3, i5. xofj d. 202 ,3i: 4x3,45. x^a) delimetis fierifolitae 3x3, 4i.be xoasgeiv rots yioiToixof^ivois 337 « 8Xctvi^ides ai 676 , 4o: et 522, 9X^tgos 812 ,• 52. xoi^noy %gsasnon dicitur, fed xolgtiov 775 ,33. xotgo^avdgtov 736 , 46XoXadts 8i3, 18 » x°Adrt 8i3,36.

XoAjf 678 , 37

xdA<*er 8i3, 29

Xo'Aos 8i3,3o: 61282 , 28 : 678 , 37 .%qXqs et xoAij 261,17 : differ*743 , 7 . x°Aw 1 ^, et %o/\Zois ot 81 5, 36. x°Aw wjw 607 ,47 . x^Aodff^a* 579 , 56. xoAw-SttSf et xoXmrois 8i3,

5 9

Xovd^dr adiect. 18 , 45

Xoas d. e x^w 8x3, 11

—Xoos et—% 0 ' 0 * Ca ax^ w 9^» 37%ogdy 8i3, 4i

Xoyf/ced. 519 , 29 . %ogiuM et %->-

gy,9o» i5o, 2 . xogtvrai oi 362 ,1 . xogyyos 8i3, 4*. x°?fo.*t-

/Sov fAerqoY pro xwA/cr/^/3ov4i 1 ,43: 442, i», xogos 8x3, 46.XogoiTvnos 8i3,4y ; et 633, 27 ,ut oqoirv7Tos, fiovrvnos*Xograaai 81 4, 1 . x t >2 T ^ (T f* aTCt423, 22 . xogros 8i3, 53 .x<>Vto#(pgvyavoidtfs 799 » 10 * plur.

Xoqrot 170 , i5

—Xof d. ex ffaw 582, 37

Xous f» e x^os 8i3, 10

XqahfAna et xgatgftw 8i4, 12

Xqa^Tos d. 52, 10

X^odw d. 126 ,3i: i 82 , 38 : 4 o 8 , 33

%qia f. 814 , 27 : et 517 , 22

X^fia d. 46i, 47 : 8i4, 38: baryt.4xo, 19 . eis xgeiav rov iyegyy-Tixov ir.iivy‘A$ey, in ufum leuvicem 808 , 1

Xquot dvay%aiifl 8i4, 36

xgttos 1.8x4,39: et 539 , 5i. bcX£f/w 8i4, 4o: 810 , x4: #txqeiM 8i4, 34. at xgttv&ets sisrd 7 rctvra y53, iz, a xqefa ae-que ac x?«w.

XgsfXf&tCxoy 8i4, 46. %g*ni&npro 8i4, 45

X?£o* to 8i4, 20

X?e« xqiofAai 8i4, a5

Xysw et x?f <£ d 81 4, 36

Xgtus Att* diptoton 8i4, 28 . Jxfx?fwffr^jufvor , debitus 370 ,21 . bc 38x, 5i: 5o5,5o: 565,22Xf-tj 8 i 4,48: verbum an adver-bium 8x4, 56. at xj? l° n * efAtt. pro x?i 8i4, 5o. bc xi>5d <I>c»i/?of 8i4, 8

et 8x5, 4: et 485,

49 . xp?lY f » v ulurpari 488, 48.X?>T*V« ^ 49 . xf^J^vro

xerj orjro/ 8l5, 6

X?W*® 8x5, 2 : 816 , 49 . plur.x?«-j».>ra 81 4, 8 . ro: x?d«orra proT»ct qui ufui fuut 56^,

5i. ra X?*T^sra> xe« 524,