't? t

-t

1 /USac**-.

xor5

IN ETYMOLOGICON GRAECVM

10.1 a

op. 747, 3o. vagtpos tosjijt2.0. TagpVS 747, 21

rd^x*» l eu *dgx*l 7 ^ 7 > ^7* Ta ?~

%V<tW 3 i 7 4 7» ***

ro<r</ et o^^orovftv 124,14«

rdj/v o£g/a.v (pvAdrrovra 210,22. TUGiV o%e7uv ct7rcnjT$s<p6-fAtvct 36 i» 53 . tj-jv »g£< 07 r«-/k.ev»v rdff^v $v\drTtt 128, 4.sis (ictgvrovov rda<v lA&hraTQtt6i8, 62} rc t<T(s nzgdkoyos taccentus lationi adverians G10,2, 5

Tuassrat iit) r«v— dicitur de —218, 17 : 220, 28 : 208, 8: 789,4o, 46. idem r<&Eff&cr/ v. 4iraros d. 602, 44

rard^cva rov xitmos t 77^> ^4rau unde dictum 743, 44

ravkt&tv feu r afihi&tv 666, 25Xqu| 36, 54

ravgos y-ijpC>8: et 5i4, 22. ravgar,, f. Sogd 7^7» 42. r ctvgo-7si\os''Agr^i^is 747, 01* rav-gopdyas Bacchus 747-, 48 tDiana 748, 3

Tot vgos mons 747, 45. Tav-gt%a) ngosodot 7^7 > 47. Tuu-goi pop. 747, 43

ravaia 171, 8

•ravrov pro ro ot Cro 7^» 8. rctu-roXoy/av ?xovra 191,30. rotv-ro7xd$£/a pro adrotrd&ja feuaurorr. 67, 44. rflrvroffvAAa-

fiovvra 193, 62. ravrorjjrd.606, 37

rapti 221, i3. ragbffov f. 748,57. Tdptot Xysrtjgef 748,39.rd$or 748, 22. rapos, Itupor6±j, 28. vapos 748, 33. ra.(pjor 748, 45. ra^wv 748, 52r^Xa I* adverb. 73,20; 821, 16.rax*7a> ot cprrejito 5ig, 27.ra%<yor d* 58, 60: rax/wv .ra-Xicftos 443, i5: 74g, 3. rd%i-era adverb. 749, 2. rdxo*749, 1. ra%vs 749, 35: d. aTaxos 2i3, 16. r*%d adverb.388, i5: 656, 34: 685, 3g. ra-XvyA&ifftfor 235, 43. raxo&d-varor ^96, 37. rxxvrys y,ros-d. io3, 2

ruai ro £»frw 767, 5i

rdwv pro rJy foem. Dor. 441,4o.rawv wyor 7^9» 21 : et fodv©xji. 749, 5. idem radV «

749. 21 : et 743, 46ri coniunctio, aliam coniunctio-nem poftulat 64o, i5: a *<*/ut differ. 497, 3y. rt exple-tiva 382, 7: pro fi disiunet. 12,S?. re <12 762, a5. rc pleona-Jtice nomini appoiltum : idem-que per aphaerefin ademptum56o, 32

Tjyyw 7 *9» 48 : 761, 57 -

riyiQi 749. 46 : et Hefych.riyvi et artyt j 749» 46

r&e<xa Boeot. pro rtfhj%tx 660,5i

Tfftvina paff. Hgnif. 754, 28

TiS^caro ruo 45o, 29:

item et rielycli.

rfr,a$i 452, bo : 74*9, 54. T s-5>a*J7v ys q 749, 5o, 55. rr-5vdvc*j 75o, 3. rfJKdr dvros 7^9» reSvutrt 760, 6.-Titoctvs Ct$s 5 oi, 7. r#^{<M*

p. 773, 43 . rf^vfdr f. 382 ,29. rtih^xa, 0§nih pali. 700,7. rtSvjj^ d. 719, 5 i: y 5 o, 1.rr^vw et r&wifM 7"*9' r *~

^vwaa f. 19^*

T&oXoipivos 75°, IO

rt&QQttAjiiat 366 , 6 . rf^a,w^evo 5 “V 7 TQ XfiJWV/ 7 ^°' ^ 4 . iic 454 ,35 « Tg^jfoi^a 066, 6

rcSvfttMov 457 , 47

Tftvu rtVM rirctya 5 oi, 22. rr/-yw ro rctvdw 7^8, 3 i: 769, i 5 .rtivav ro i&awttv 5 g 8 , 5 o.rsiVM pro r<vw 679, 7

retgeoe rot 756 , 5 . T s/ferias va-tes 756 , io. r£/j>w to xaraw-vw 162, 10 : i 63 , 25

rctx^^^Xfira et rf ixcctifiX^ray 56 , 18. retxhv 376, 27, 29.rftx^dfts 7^8,17. r#txor 756 ,i 5 . rci%o7tvgytot Svgott 147,

5 . rct%& t et TfTfix>7 r0 u 249,60rfx/-ajet rtx/uw^ 821, 22. tf-%y.oUga) joo, i 4 . rc%fx*tgtoC~<r3at 75 o, 18. y 5 o, i 5 :

et 38 o, 9, 12

Tfxvov 75o, 21 : et 482, 37. rt-XOJ 750, 20

rexra/vw 7^°> 22: 755, 26. rt-xrjfvaro 760, 22

rfAa/uwv jbo, 25 . TsXapuvtos

750, 3 o. TtAa/Uwviad^f d. 210,12 : 54 o, 37: 556 , 29

rcXdg%y}s 729, 1

rtAcSw def. 201, 52

rcteios 75o, 4 g. o< quib.

viiilitas adhuc integra cft, noncaitrati 471, 44 . riXaat /ua-nqcti 647, 11. rfAe^w 372, i 4 :

75 1, 1. rfAf/w d. 23 i, 48 : f.419, 44 : 750, 5 o, 52

rcXeviyttos jfx°* 8. rcXsvt-

rrAfffSyjva* 761, 8. rfAfa/a^o-/^£va 7 ** 1 » 9 * rjAsaffw Sicul.58 i, 25 . rsAearoV 6^6, io.T*Af<rrw£ 247, 3 i. rfAfcr <po-gos 209, 7 : 75i, 10. TfAfcxipo-qct xagntfv 80, 11

r«Atr>f 761, 11. *T £$0 tfXctmv

liber Stefimbroti 465 , 34 . negirfAerdv libri Neanthis 2 i 4,25rt’tevra 7 os d. 384 , 21

rcXycts d. 34 , 4 o. rtXycsGci ixa-rojdfivi 070, 24

rtXtxd 3TQi%Fia 289, 32 . ile rs-A t%y, dty&Gyyos 388 , 19

rfAtVxw d» ?oi, 29, 33 . reAfffxo-

(*CVOS

701,

rlAjwa 75i, 22. rtXfAtv feu rtA-fxis 781 r 24 . Ysh/LtiMos et

TfXjutjffrJr 761, 26

re A os jbo, 36 . xa*rd ro rsA os625, 1, 3 . >} rlkovs o^s 7 cx,acutus in Une 825, 20.rsXovs v o%c 7 ct 6 i 5 , 16. fic

4 i 6 , 21 : 617, 17 : et alibi lae-pe, absque articulo.riXos militare 728, hj :

rtAffov dgovgyis 761, 5 o'

rfAx^y 7^ l > rtX% 7 vfS quali

^cXylvcs 445 , 9. TfAx^vfs- etTtXXtvfa y 5 i, 33 . rfAx^vwd>f 5761,35. TeAx<rcr/vf<v y 5 i, 36 :et Suid.

repexos ro 43 g, 45 . r(fxot%os yoy~ygov 732 , 37. rcfAux*1 OC^vwv5 o 6 , 45 . rspaxn 708, 42 '

Tf^evor quid 278, 37. rs/uevo?xongtszvrts 55 o, 43 . rr-/x£y»j 761, 4 i. TffAhtct ovofxa-TOt 278, 3 i. TSfAFVlT tfS 6 cL570 , 25

TbfXVM def. 232 , 2

rifxnos bzj, 46 . rffxny J 5 i, 45ri[A<t> ro rtjwvw 162, 49: 164, 43 .TCUO) J - 5 oi, 18. T£/U UI def.202, 2

rsvuyrf 761, 54 . rivdsw ui, 6rsv>fs 782, 4 . r$v$>fr 7^*» 6revwv, et rfvovrtr 7

T£V« fut. e retvw 5 oi, 22

Wo f* pro rov feu r^vor 7^ 3 > 10 *t«ov pro ffdv, tuum "52 , 10.rec.y pro rov i. r/vcf 755, 55rc^dc^w a producto 535 , 49. re-gaV«/v a diphth. 7O7, 21

rigctpvos i 63 , 19. regctfxos i 63 ,12. rfjd ( uwv l 65 , l 5

rtgas 752 , 18. rsqarcia 762,24.rf^oroAo'yor et rr^aroAoy/at

752, 24 . rtgurosxonos 702, 24regetva, tenera 26, 55 : 702, 27rsgtri&tv 58 : 755 , 4 . rcgiri-

OfXOtTot, 702, 4 o

T^rr^ov 702, 43

r/fvjv 752 , 32

rsf^jov 752 , 4 g. rtg§gsv 6 fAcvos760, 6. rf^^f/o 762,47: et762, 53 : 760, 7. priustantum agnofeunt Hef. et Suid.rsftua ro r^Aor 384 , 25 . reg-

fAitvs 2.cvs 7 *^ 3 , 8

rt^o&or et rf^/x<v&dr 7^^ 10rcgfxtotis 6 384 , 24. foem. reg-fAtososa 753 , i 3

—reges d. ban r t. 25g, 18. — rs~gos hyperdiiyllaba proparoxy-tona 635 , 27. —regos d. oxyt.259, 28

Tf?7rarvJ$>or c. 669, 4 . rcgnceScti

753, 29. r£5>7r<x£^ayvo5 7^*

32 : et 579, 46 : 668, 49. reg^vos7 53 , 55 . regnvluv rsgnvicros753 , 19. Ttg 7 XVi 3 T 0 S 7 ^ 5 , i 5 .r?^ 7 Pvo'rJtr 753 , 36 . rfjjrwvovos yj 812,20: et i 4 i, 17

rigvoi ro fjtigcttv w 7^^» rig-

certa* ybS, 58 . rtgvotlvteSfxt

, 74?> 9 , ,,

rcgrgov 44

rtg<p$*v f. 16, 47

rt < 7 <ragss%on&i%oiros ^9* ■r’* 5 "

' tyajaxoud/xaroy cur non dica-tur 766, 5 o

reroiydv 196, 19: 753, 4 o. rtra-xce praet. a re/vw 5 oi, 22. re-ravrr (feu rtrctyal) rgl%es64 o, 46 . rcrdvdoM leo rtrd-a 3 a* 640, 47

rfrag>yaywji«£v)j

TfVcrpror et r#rcijr)jju^<ov 755,48TFTUVXQrt 766, 46

r£rdx ara * Ion. 7 ^»

rrrejutjxa d. 606, 5 o

tctcvxtcu 755, 21

rrreuraxoV/ 7 ^^» ^

rsrryx a f 7 ^^» 23, ^«rsux**ra/ Ion. 753, 45 * rsrryx^"a^a/ 755 , 33

rcTt%y>\fjti)Kits 323 , 29

rivvrsa 7&4, 16

rtrtr\f*ivos 754, 7

rlrAot$f 7^» TfrAa^tfv 7^'3 . TcrX^pt d. 754, 5

rirct*#' 746, 29

rdro^e pro nWaja 7^1, 10rtro^yjaco 268, 16

rtrogSxt Ae. 612, 46

rrr^a/Sd^wy. 764, i 3 . rergetyu*

V 0 £<d>t 5 C TVVTOC%tS 674, 4 :J

rergct3d-4Tv\ov f*trgov 7 ,Jb 7> 2 ^»Hc 286, 18. rtrgd^gaxfxo'*366 , 57. Tergdstos c. 177, 55 .TsrgdfAcrgov n. 363 , 48 . r*-

r ?d/A^vor 3 i 6 , 33

rcrgauifAXi 566 , 7

rfr^andd>fr 4 oi, 3 i. rergomo”iivrai 7^**» t 3 . rfr$»a 9 Tod«rrineginarctv 745, 25 . rrr^a-7t6\sis Att. 352 , 56 . rergd-7 trcgai 585 , 5 . rfr^d^r/Ao*

764,30. reTgctXfCtt 781, 36 .rergds t} 754, 37. >J rcr^dr*f. Y\fA-(g<x i 3 i, 26. Tcrga<7t fpro Ttasctgvt 754 , 32 . rergot«ruAA dfius 7tqo<f>£gov<rt 77 1 *» ^7r£r§>drj>y(pof 201, 18

rcrga<p& pro rergo^pa in vulg.ed. ter: perperam, vt patet ex365 , 54

rergapoLXayydgx^s 729, 5 . r*-rs>a(p'aAayya?x^ 729, 3 . rg-r§>a<pdAH?of 660, 48 : 754, i 4rtrgdpxTat Ion. 566 , 7: 754, 28rtrg<x%a adverb. 768, 38 : f. tf~rgaxbd 768, 33 , 39. rerga -%i&iv 761, 34 . rsrgjixf^ov f-75*, 4 o

r*r^^jjxa d. 60G, 5 o

Tcrgy\yu 754 , 45

rfr^>fvar 754 , 44

rsrgtfxvfa 754 , 49

rcrgiydrcs 766, 17

rtrgopos f. pro rgd/^os 56 o; 52rtr^otpa 366 , 7

rffr?vx«jw/vor 754 , 62

rirqtiqav 754 , 56

rirra ybb, i

rtrr/| 7^^» rfrr<yov/ov • vifer/r/yoy/ov.

rcrvyfxai a rrdx« 663 , 1. tftv-xovro 7^6, i 5 . rgrvxra/ 7^^*22, 3 o

rirt/^ 5 < f. pro rirvpt 620, 5 orfrv<p«jua/ 755 , 8

r«rv%*?fr&°n feu rrrrux* 7 ^ 5 , 35rsv h pro r^o feu rov 762, 17:755 , 34

revwsaro 7 55 , 5 o: T evpyjsosmons, et uXdnyif;

755, 5 i : T FvfAviaoQS Steph.I 3 yz. Hefych. Suid.rsvrd&iv 7 55 , 38

rgurAov Att. ro crgyrAov 711» 46rfCxor 755, 36 : d. 296, 60: 567,5 o : 409, 48 . tfv%qs ictrgixov697,53. rfdx w 7 ^^» ] 9* rtv%&ro xaraaxtvdfu 761, 24 . rfu-f /w ijarw 755 , 32

rkpga ybb, 55

rfxS^To^fvor 756 , 1

r^X v *f 7^b, 56 : d. 181, 5 y xi-Xv»? d doAor 162, 64 . rtxw* 1 *262, 55 : foem. rrx^^J®

26. rfX v >fV a T'® 490, 12. oirexerat 265, 44 . ro rgx v/ *xov f^vor» artificum genus 3 q 5 ,53 . o TExvtxos citatur 32 , i 3 ,17: et 38 , 3 o: 78, 43 : i 44 ,49: 166, 35 : 193, 52:263,48:, 64 , 2: 294, 45 : 3 o 5 , 3 g: 34 l,44 : 4 ig, 18: 46 o, 1: 491, ii :520 , 16 : 6 o 4 , -io : 609, -*6, 5 o: