Lvthrum.

Lythrum Salicaria. L.

( Der gemeine Weiderich. )

Linne Clas. XI. Dodecandria. Ord. t. Monogynia.Jussieu. Clas. XIV. Ord. IX. Famil. Salicar.

C h. a r. Gen.

Cal. Perianthium monophyllum, cvlindraceum, striatum, denticulis duodecim: alter-

nis minoribus.Cor. Petala sex, oblonga, obtusiuscula, patentia, unguibus calycis incisuris inserta.Stam. Filamenta duodecim, filiformia, longitudine calycis: superiora inferioribus bre-

viora. Antherae simpliees, assurgentes.Pist. Germen oblongum. Stylus subulatus, longitudine staminum, declinatus. Stigma

orbiculatum, assurgens.Per. Capsula oblonga, acuminata, tecta, bilocularis (seu unilocularis) polysperma.Sem» Numerosa, parva.

Linne gen. pl. edit. Scbreber. n. 825.Jussieu gen. pl. pag. 332.Lamark illustr. gen. t. 4°8. ßg. 1.

C h a r. S p e c.

Lytbrum Salicaria.

L. foliis oppositis cordato-lanceolatis, floribus spica-tis dodecandris

L. caule subquadrangulo, foliis oppositis cordato-lan-ceolatis, floribus verticillato-spicatis .

L. foliis oppositis

L. foliis verticillatis ......

Salicaria foliis lanceolatis,subhirsutis, floribusspicatis Haller helvet. n. 8;>4.

Lysimachia spicata purpurea . . . . C. Bauh. pin. p. 24Ü.

Lvsimacbia purpurea communis major . . Clus. hist. 2. p. 5t.

/3. Blattaria rubra spicata major, folio subrotundo Moriss. hist. 2. p. 490

Benennungen:

Miller dict. n. 1.Scopol, fl. carn. n. 565.Po 11 ich fl. palatin. n. 45o.Houttuyn linn. pfl. syst. 7. p. 14.Roth fl. germ. I. p. 2o3. II. p. 5io.Hoffm, fl. germ. pag. 162.Willd. spec. pl. II. p. 865.

— enum. hört, berol. p. 498.Pers. synop. pl. II. p. 7.

Spreng, fl. hal. p. 127.

Aiton. hört, kew, 2. p. 196.

Dumont Cours. bot cult. 2. edit. V. p. 4lq.

Dietrich Gart. Lexic. V. 676.

Graumüller Handb. d. pharm, med. bot. II. 435.

Dierbach Handb. d. med. pharm, bot. 187.

Linn. hört, cliflf. p. 178.

— fl. suec. p. 3g3 et 422.Royen fl. Lngd-bat. p. 458.Linn. fl» läpp. p. 197.

Griech. aw^**x^ Diosc. ex Spreng, hist. rei

herb. p. 174»Deutsch. Der gemeine oder braune Weiderich.

Der rothe Weiderich.Franz. Le salicaire.Ital. u. Span. Salicaria.Port. Salicaria.

Engl. The common or purple wLUow herb.

Ho 11. Partyke.

Dan. u. Schw. Salicar,

Russ. Plakun.

Böhm. Wrbina.

Ung. Füz-fa levelüfü.