Mehrteiliges Werk 
Plantæ medicinales oder Sammlung offizineller Pflanzen
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Adiantum Capillus Veneris Lin.

(Aechtes Frauenhaar.)

Lin. Class. XXIV. Ord. IL Filices.Juss. Class. I. Ord. V. Filices.Sprengel Uebers. des Gewächsr. p. 89.Decand. Ess. sur les propr. med. n. *44<

C h a r. Gen.

Frons foliacea. Sori marginales, lineares vel subrotundi contigui, indasio inserti. lndusium mar-ginale interius debiscens vel subcontinuum, vel squamiforme, vel reniforme. Capsulae annulo articulatocinctae, polyspermae. Willd. Spec. plant. V. p. XXXX1X. Kaulfufs Enum. Fil. p. 199.

G h a r. Spec.

Adiantum Capillus Veneris.

A. frondibus decompositis, foliolis alternis, pinnis cuneiformibus lobatis pedicellatis. Lin. Spec. plant.i55ö. Lin. Syst. Veg. ed.Pers. p.980. A. foliis coriandri. Lin. Mat. med. ed. I. p. 169. A. fronde bi-pinnala, pinnulis obovato cuneatis inciso-sublobatis, laciniis fertilium soro lineari-oblongo terminatis, steri-libus serratis. Willd. Spec. plant. V. p. 4I9. Sw. Syn. Filic. p. 124. Sm. Fl. Britt. 111. p. it38. De-cand. Fl. Franc, n. l4oo. Rieh. Bot. med. p. 42. Dierb. Handb. der med pharm. Bot. p. 4 - Guib.Hist. des dr. simpl. II. p. i3. Eberm. Allgem. Encycl. V. p. 4*9- Virey Hist. nat. des med. p. i4*.

Holl.

Dan.

S c h w e d

Engl.

Franz.

Ital.

Span.

Port.

Russ.

Poln.

Ungar.

Benennungen.

Venushaair.

Venusbaar.

Venushar.

True maiden hair, ladie's hair.

Capillaire de Montpellier.

Capello di Venere.

Cabello de Venus, Culantrillo de pazo.

Capello de Venus.

Schenskoi wölos.

Wloski Panny Maryi.

Arva - leany - hajä.

Das ächte Frauenhaar ist auf Felsen imsüdlichen Europa, in Frankreich, Italien undSpanien, auch in England einheimisch.

Der ästige horizontal in der Erde liegende W u r-zelstock (rhizoma) ist mit braunen Spreublättchen(paleae) bekleidet; er schickt nach unten viele ästigebraune Wurzelfasern aus und entwickelt nach obenzahlreiche Laubwedel (frondes).

Der gemeinschaftliche Blattstiel ist dünn,rund, glatt, von einer glänzend - schwarzbraunenFarbe; an der unteren Hälfte ist er gewöhnlichnackt, in der Mitte doppelt-, an der Spitze wiedereinfach - gefiedert; die einzelnen Blättchen sind kurzgestielt, klein, verkehrt - eiförmig mit schiefer keil-förmiger Basis und einer abgerundeten in mehrereabgestutzte Abschnitte gespaltenen Spitze, sie sindschön grün, gestreift, auf beiden Seiten vollkommenglatt, ungefähr vier bis fünf Linien lang und ebenso breit. Die Länge der ganzen Wedel ist verschie-den , sie kommen von sechs bis zwölf Zoll Längeund darüber vor.

Die Früchte bilden linienförmige Häufchenam Rande der Abschnitte der Fiederblättchen, siesind in der Jugend grünlich - weifs, bei der Reifebraun. Der Schleier (iudusium) ist ein vom

Rande einwärts geschlagenes zartes Häutchen, wel-ches sich auf der innern Seite öffnet.

Die kleinen Kapseln unter diesem Schleier,die dem blofsen Auge wie braune Punkte erschei-nen, sind kurz gestielt, rund und, wie bei allenhierher gehörigen Farrn, mit einem gegliedertenelastischen Ring versehen, durch den diese Kapselnauf einer Seite aufspringen und ihre aufseist feinenKeimkörner ausschütten.,

In den Officinen wird dieses Farrnkraut unterdem Namen Frauenhaar, Herba CapillorumVeneris, als ein Brustmittel aufbewahrt; sein Ge-schmack ist unbedeutend und es wird jetzt nurnoch selten angewendet.

Anm. Statt dieser Pflanze sind mir schon meh-rere deutsche Farrn aus ganz verschiedenenGattungen, z. B. P o 1 y p o d i u m D r y o p t e-ris, Asplenium Adiantum nigrum inden Officinen Vorgekommen. Dergleichen grobeVerwechslungen können aber nur absichtlichoder bei gänzlicher Unkunde Statt finden.

(N. v. E.)

Abbildungen.Jacq. Miscell. II. tab. 7.

Erklärung der TafeL

1. Mehrere Wedel von verschiedenem Aller, in na-

türlicher Gröfse.

2. Ein Fiederblättchen mit Frucht, vergröfsert.

3. Zwei Fruchthäufchen (Sori), stärker vergröfsert.

4. Ein Stückchen des Schleiers (indusium), stark

vergröfsert, um die zellige Textur zu zeigen.

5. Der Rand dieses Schleiers, noch stärker ver-

gröfsert.

6. Ein Kapsel, stark vergröfsert.

7. Dieselbe, geöffnet mit denKeimkörneru (Saamen),

/&/