Spiraea Ul m a r i a. L.

(Die Ulm - Spierstaude.)

Linne Clas. XII. Icosandria. Ord. 4- Pentagynia.Jussieu Clas. XIV. Ord. to. Fam. Rosac.

C h a r. G e n.

Spiraea

Cal. Perianthium monophyllum, quinquefidum, basi planum: laciniis acutis; persistens.

Cor. Petala quinque, calyci inserta, oblongo-rotundata.

Stam. Filamenta viginti plura, filiformia, corolla breviora, calyci inserta. Antherae sub-

rotundae.Pist. Germina quinque seu plura. Styli totidem, filiformes, longitudine staminum. Stig-mata capitata.Per. Capsulae oblongae, acuminatae, compressae, bivalves, 1 — 3 spermac.Sem. Pauca, acuminata, parva, suturae internae affixa.

Linne gen. pl. edit. Scbreber n. 862.

Jussieu gen. pl. p. 35t).

Lam. illustr. gen. t. 4^9.

Gärtn. Gq,

C h a r. Sp e c.Spiraea ulmaria.

S. foliis pinnatis subtus tomentosis, impari majore tri—

lobo, lateralibus indivisis, corymbis proli-

feris............. Willd. spec. pl. 2. p. 1061.

S. foliis pinnatis: impari majore lobato, floribus cy-

mosis............» Linn. fl. läpp. 201.

— bort, ciiff» 191.

— fl. suec. 4°5. 44°»

— mat. med. 129.Royen. Lugd-bat. 277.Oeder. fl. dan. t. 547»Crantz, fl. austr. p. 109.Scop. fl. carn. n. 6o3.Pollicli. fl. palat. n. 431.Houttüyn. lin. pfl. syst. 7. p. i35.Roth. fl. germ. I. 21G. li. 553.

ö. foliis interrupte pinnatis: foliolis ovatis biserratissubtus canis , floribus cymosis ....

S. foliis interrupte pinnatis, subtus tomentosis, folio-lis inaequalibus lobatis, impari tripartito, ilo-ribus cymosis polygynis......

S. ulmaria.............

Filipendula foliis pinnatis, pinnis acute serratis,minimis intermistis, extrema Irilobata maximaUlmaria...............

Barba caprae floribus compactis .......

Regina prati..............

H o ff. fl. germ. 174.

Spreng, fl. hal. p. i44«

Pers. syn. pl. 2. p. 4?»

Dumont Cours. bot. cult. edit. 2. V. p. 210.

A i t. hört. kew. edit. 2. 3. p. 29.

Dietrich. Gart. Lex. tom IX. p. 434«

Graumüller. Handb. d. pharm, med. bot. Iü.

i34.Di erb ach. Handb. d. med. pharm, bot. p. 207.

Ha 11 er. helvet. n. u35.C1 u s. pann. 700.Black w. t, 4*'5\C. Bauh. pin. 164.Dodon. pempt. 57.

Benennungen:

Deutsch. Die Ulm - Spierstaude. Sumpf-Spier-staude. Wiesenköniginn, Wiesenwedel.Franz. La reine des pres.Ital. u. Span. Ulmaria.Port. Herva ulmeira.

Engl. The meadow sweet.Holl. Reynette.

Dan. Miödurt.

Norw. Möurt

S c h \v e d, EJggräs.

R u s s. Medunischnik.

Poln. Kozki brodku,

Böhm. Kozy brada.

Ungar. Reti Legyezö.

s/r