Convallaria Polygon atum. L.

(Die Weifswurz - Maiblume. Salomons - Siegel.)

Linne Glas. VI. Hexandria. Ord. 1. Monogynia.Jussieu Clas. III. Ord. 2. Fam. Asparag,

Char. Gen.Convallaria.

Cal. Nullus.

Cor. Monopetala, campanulata, glabra: Limbus sexfidus, obtusus, patenti-reflexus.

Stam. Filamenta sex, subulata, petalo inserta, corolla breviora. Antherae oblong«,

erectse.Pist. Germen globosum. Stylus filiformis, staminibuslongior. Stigma obtusum, trigonum.Per. Bacca globosa, trilocularis, ante maturitatem maculata.Sem. Solitaria seu bina, subrotunda.

Linne gen. pl. edit. Scbreber n, 5j">.Jussieu gen. pl, p. 4 2 »

Char. Spec.

Gonvallaria Polygonatum.

G. foliis alternis amplexicaulibus, caule ancipiti, pe-dunculis axillaribus subunifloris ....

34.

Polygonalum vulgare .

G. foliis alternis, floribus axillaribus

C. foliis alternis, pedunculis pendulis unifloris . .Polygonatum caule simplici, anguloso, cernuo;foliis ovato-lanceolatis, rigidis, alis uniflorisPolygonatum floribus ex singularibus pedunculisPolygonatum latifolium, flore majore odoro ♦ ♦ .

Linn. mat. med. g5.

Gmel. fl. sibirica. 1. p.

Miller dict. 5.

Scopol! fl. carn. 24°»

Pollich fl. pal. n. 33g.

Houttuyn linn. pfl. syst. 6. p. 333

Oeder fl. dan. t. 377.

Roth fl. germ. 1. t48. II. 388.

Hoffin. fl. germ. p. 122.

Willd. spec, pl. 2, p. 161,

Pers. syn. pl. 1, p, 373.

Ait. bort, kew, 2. edit. 2. 384.

Redoute Liliac. V. 244-

Dumont Cours, bot. cult. 2, 364.

Dietrich Gart. Lexic. III. 274.

Graumüller Handb.d. pbarm. med, bot. II, p. 84.

Dierbach Handb. d. med.pharm, bot. 127.

Linn. fl. suec. 274, 294.

— hört, cliff. 124.Gronov. fl. virgin. 37.Royen. Lugd-bat. 26,Sauvage fl, monspel. 42.

Hailer helvet. n. 1242.C. Bauh. pin. 3. p. 35o.— pin 3o3,

Benennungen

G r i e c h. vreKvyöntrof.

Deutsch Die Weifswurz - Maiblume. Das Salo-mons - Siegel, Schminkwurz. Gelenk-wurzel.

Le sceau de Salomon. L'herbe de larupture. Le genouillet.II ginocchietto. Sigillo di Salomone.El sello de Salomon.O scello de Salomao,The Salomons seal.Salomons Zegel.

Franz.

Ital.

Span.

Port.

Engl.

Holl.

Dan»

Norw.

Salomons Segel. Huidrod. Sminkerod.Bukkebaer.

Salomons Seigel. Gjetrams, Skiörpgraes.Schwed, Bäkblad, Salomons Sigill.Russ, Kupena.

Poln. Kokoryczka. Krowka Ziele,

Böhm. Kokorjkowykoren.Ungar. Salomon petsetje.

yW'V